תְהִלִּים 132
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1שיר המעלות זכור יהוה לדוד את כל ענותו׃
1Y Cantan Quinajulo. JEOVA jaso para si David, todo y trinisteña;
2אשר נשבע ליהוה נדר לאביר יעקב׃
2Jaftaemano na manjula gui as Jeova yan japromete y Gaesisiña gui as Jacob;
3אם אבא באהל ביתי אם אעלה על ערש יצועי׃
3Magajet na ti jujalom gui tabetnaculon y guimajo, ni jufalag gui camajo:
4אם אתן שנת לעיני לעפעפי תנומה׃
4Ti junamatujog y atadogco; ni junamaego y lasas y atadogco,
5עד אמצא מקום ליהוה משכנות לאביר יעקב׃
5Asta qui jusodayo y lugat para si Jeova, y tabetnaculo para y Gaesisiña gui as Jacob.
6הנה שמענוה באפרתה מצאנוה בשדי יער׃
6Estagüe na injingog masangangüe guiya Efrata ya inseda gui fangualuan qui jalomtano.
7נבואה למשכנותיו נשתחוה להדם רגליו׃
7Infanjalom gui tabetnaculuña: inadora gui menan y fañajangan adengña.
8קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך׃
8Cajulo, O Jeova, gui lugat y descansomo: jago yan y atcan y minetgotmo.
9כהניך ילבשו צדק וחסידיך ירננו׃
9Polo y mamalemo sija ya ufanminagago ni y tininas: ya y mañantosmo sija ufanagang ni y minagof.
10בעבור דוד עבדך אל תשב פני משיחך׃
10Pot y naan y tentagomo as David, chamo bumibira y matan y pinalaemo.
11נשבע יהוה לדוד אמת לא ישוב ממנה מפרי בטנך אשית לכסא לך׃
11Si Jeova manjula minagajet gui as, David; ti ubira güe; y tinegcha y tataotaomo, juplanta gui jilo tronumo.
12אם ישמרו בניך בריתי ועדתי זו אלמדם גם בניהם עדי עד ישבו לכסא לך׃
12Yaguin jaadaje y famaguonmo y tratujo, yan y testimoniojo ni y jufanagüe sija, asta y famaguonñija locue ufanmatachong gui tronumo para taejinecog.
13כי בחר יהוה בציון אוה למושב לו׃
13Sa si Jeova guinin jaayeg Sion; este jadesea para sagaña.
14זאת מנוחתי עדי עד פה אשב כי אותיה׃
14Este y lugat y descansoco para taejinecog: este nae jusaga; sa este judesea.
15צידה ברך אברך אביוניה אשביע לחם׃
15Bae jubendise dangculo y prebensionña: ya bae junafannajong y mamobleña ni y pan.
16וכהניה אלביש ישע וחסידיה רנן ירננו׃
16Junafanminagago locue y mamaleña sija ni y satbasion: yan y mañantosña sija ufanagang managang ni y minagof.
17שם אצמיח קרן לדוד ערכתי נר למשיחי׃
17Ayonae junadoco y canggelon David: guinin jufamauleg y candit para y pinalaejo.
18אויביו אלביש בשת ועליו יציץ נזרו׃
18Bae junafanminagago y enemiguña sija ni y minamajlao; lao y jiloña nae unamagas y coronaña.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.