תְהִלִּים 16
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃
1ADAJE yo, O Yuus: sa iya jago nae gaegue y inangococo.
2אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך׃
2Ylegmo, O antijo, as Jeova: jago Señotto: taya minaulegco yaguin taegüe guiya jago.
3לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם׃
3Ya y mañantos ni mangaegue gui tano, sija manmagas ya todo y minalagojo gaegue guiya sija.
4ירבו עצבותם אחר מהרו בל אסיך נסכיהם מדם ובל אשא את שמותם על שפתי׃
4Mumegae y piniteñija ni tumolaeca si Jeova pot otro Yuus: ti juofrese ni y inefreseñija na jâgâ, ni juchule y naanñija gui labiosso.
5יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃
5Si Jeova y patten ni y ineredajo, yan y basujo: jago mumantietiene y fottunajo.
6חבלים נפלו לי בנעמים אף נחלת שפרה עלי׃
6Ya, y fottunajo upodong gui lugat na magof: magajet na bonito na ineredajo.
7אברך את יהוה אשר יעצני אף לילות יסרוני כליותי׃
7Jubendise si Jeova, ni y japagat yo: ya an puenge nae jafananagüe yo y jinasoco gui san jalomjo.
8שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃
8Si Jeova jupolo gui menajo para siempre: sa yaguin gaegue güe gui agapajo, ti siña yo manacalamten.
9לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃
9Enao mina magof y corasonjo ya magof y inenrajo: locue y catneco sumaga seguro.
10כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃
10Sa ti undingo y antijo gui naftan: ni unnae y santosmo para ulie y minitong.
11תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃
11Unnatungoyo ni y chalan y linâlâ: binilan minagof y gaegue gui menamo: ya y agapa na canaemo guaja minagof para siempre.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.