תְהִלִּים 30
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1מזמור שיר חנכת הבית לדוד ארוממך יהוה כי דליתני ולא שמחת איבי לי׃
1JUNATAQUILO jao, O Jeova; sa jago unnajatsa yo julo: ya ti unnafanmagof y enimigujo guiya guajo.
2יהוה אלהי שועתי אליך ותרפאני׃
2O Jeova, Yuusso, juagangjao ya unnajomloyo.
3יהוה העלית מן שאול נפשי חייתני מיורדי בור׃
3O Jeova, jago munacajulo y antijo gui naftan: unadajeyo na lâlâyo para mungayo tumunog gui naftan.
4זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו׃
4Cantaye si Jeova, O jamyo mañantosña: ya innae grasias y santos na naaña.
5כי רגע באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃
5Sa pot didideja guaja linalaloña; gui finaboreseña nae guaja linâlâ: yaguin y pupuenge majon sumaga y tinanges; y egaan mato y minagof.
6ואני אמרתי בשלוי בל אמוט לעולם׃
6Ya guajo jagas ileco anae lumálaguaja yo: ti jucalamten talo taejinecog.
7יהוה ברצונך העמדתה להררי עז הסתרת פניך הייתי נבהל׃
7Sa jago, Jeova, pot y finaboresemo jagasja unnafitme y egsojo: lao unnana y matamo, ya guajo chumatsaga.
8אליך יהוה אקרא ואל אדני אתחנן׃
8Yya jago, O Jeova, juaagangjao: ya si Jeova jutayuyut.
9מה בצע בדמי ברדתי אל שחת היודך עפר היגיד אמתך׃
9Jafayo probechoco gui jâgâjo, anae tumunog yo gui naftan? Ada uinalabajao ni y petbos? Ada usangan y minagajetmo?
10שמע יהוה וחנני יהוה היה עזר לי׃
10Jungog, O Jeova, ya gaease ni guajo: Jeova, jago para inayudajo.
11הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה׃
11Jago bumira y inigongjo gui baela: ya unpula y lutojo ya unnaquinereasyo ni y minagof;
12למען יזמרך כבוד ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך׃
12Para jucantaye jao inenra ya ti jufamatquilo: O Jeova, Yuusso, junaejao grasias para taejinecog.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.