Psalms
Chapter 133
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Old Persian Versio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1Behold now bless ye the Lord, all ye servants of the Lord: Who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.
1اینک چه خوش و چه دلپسند است که برادران به یکدلی با هم ساکن شوند.
2In the nights lift up your hands to the holy places, and bless ye the Lord.
2مثل روغن نیکو بر سر است که به ریش فرود می‌آید، یعنی به ریش هارون که به دامن ردایش فرود می‌آید.
3May the Lord out of Sion bless thee, he that made heaven and earth.
3و مثل شبنم حرمون است که بر کوههای صهیون فرود می‌آید. زیرا که درآنجا خداوند برکت خود را فرموده است یعنی حیات را تا ابدالاباد.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.