詩篇
Chapter 95
Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Freedom Bible (Thai)
1來啊,我們要向耶和華歌唱, 向拯救我們的磐石歡呼!
1มา​เถิด ให้​เรา​ร้อง​เพลง​ถวาย​พระ​ยาห์เวห์ ให้​เรา​โห่​ร้อง​ถวาย​ศิลา​แห่ง​ความ​รอด​ของ​เรา!
2我們要來感謝他, 用詩歌向他歡呼!
2ให้​เรา​เข้า​ไป​ต่อ​หน้า​พระองค์​ด้วย​การ​ขอบคุณ ให้​เรา​ยกย่อง​พระองค์​ด้วย​บทเพลง!
3因耶和華為大上帝, 為大王,超乎萬神之上。
3เพราะ​พระ​ยาห์เวห์​เป็น​พระเจ้า​ผู้​ยิ่งใหญ่ เป็น​กษัตริย์​ผู้​ยิ่งใหญ่​เหนือ​เทพเจ้า​ทั้งปวง
4地的深處在他手中; 山的高峰也屬他。
4ที่​ลึก​ของ​แผ่นดิน​อยู่​ใน​มือ​ของ​พระองค์ ยอด​เขา​ทั้งหลาย​ก็​เป็น​ของ​พระองค์
5海洋屬他,是他造的; 旱地也是他手造成的。
5ทะเล​เป็น​ของ​พระองค์ เพราะ​พระองค์​สร้าง​มัน แผ่นดิน​แห้ง​ก็​เกิด​จาก​มือ​ของ​พระองค์
6來啊,我們要屈身敬拜, 在造我們的耶和華面前跪下。
6มา​เถิด ให้​เรา​นมัสการ​และ​ก้ม​กราบ ให้​เรา​คุกเข่า​ต่อ​พระ​ยาห์เวห์ ผู้​สร้าง​เรา
7因為他是我們的上帝; 我們是他草場的羊,是他手下的民。 惟願你們今天聽他的話:
7เพราะ​พระองค์​เป็น​พระเจ้า​ของ​เรา เรา​เป็น​ประชากร​ใน​ทุ่ง​หญ้า​ของ​พระองค์ เป็น​ฝูง​แกะ​ใน​ความ​ดูแล​ของ​พระองค์ วันนี้ ขอ​เพียง​พวกท่าน​ฟัง​เสียง​ของพระองค์!
8你們不可硬着心,像當日在 米利巴 , 就是在曠野的 瑪撒 。
8อย่า​ทำใจ​แข็ง​เหมือน​ที่​เม​รี​บาห์ เหมือน​วัน​นั้น​ที่​มัสสาห์​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร
9那時,你們的祖宗試我探我, 並且觀看我的作為。
9ที่​บรรพบุรุษ​ของ​พวกท่าน​ทดลอง​เรา ทดสอบ​เรา และ​ได้​เห็น​สิ่ง​ที่​เรา​ทำ
10四十年之久,我厭煩那世代,說: 這是心裏迷糊的百姓, 竟不曉得我的作為!
10สี่​สิบ​ปี​เต็ม​ที่​เรา​เป็น​ทุกข์​เพราะ​คน​รุ่น​นั้น และ​พูด​ว่า “พวก​เขา​เป็น​คน​ที่​ใจ​หลง​ทาง และ​ไม่​รู้จัก​ทาง​ของ​เรา”
11所以,我在怒中起誓,說: 他們斷不可進入我的安息!
11เรา​จึง​สาบาน​ด้วย​ความ​กริ้ว​ว่า “พวก​เขา​จะ​ไม่​ได้​เข้า​สู่​การ​พัก​สงบ​ของ​เรา”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.