詩篇 147
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Freedom Bible (Thai)
1你們要讚美耶和華！ 因歌頌我們的上帝為善為美； 讚美的話是合宜的。
1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! การร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของเรานั้นเป็นสิ่งดี การสรรเสริญพระองค์ช่างน่าชื่นใจและเหมาะสม
2耶和華建造 耶路撒冷 ， 聚集 以色列 中被趕散的人。
2พระยาห์เวห์ ทรงสร้างเยรูซาเล็มขึ้น ทรงรวบรวมคนอิสราเอลที่ถูกขับไล่ให้กลับมา
3他醫好傷心的人， 裹好他們的傷處。
3พระองค์ทรงรักษาคนที่หัวใจแตกสลาย และพันแผลให้พวกเขา
4他數點星宿的數目， 一一稱它的名。
4พระองค์ทรงนับจำนวนดวงดาว และเรียกทุกดวงตามชื่อ
5我們的主為大，最有能力； 他的智慧無法測度。
5องค์เจ้านายของเราทรงยิ่งใหญ่และเปี่ยมด้วยฤทธานุภาพ ความเข้าใจของพระองค์ไม่มีขอบเขต
6耶和華扶持謙卑人， 將惡人傾覆於地。
6พระยาห์เวห์ทรงพยุงคนถ่อมตน แต่ทรงกดคนชั่วลงถึงพื้น
7你們要以感謝向耶和華歌唱， 用琴向我們的上帝歌頌。
7จงร้องเพลงขอบคุณพระยาห์เวห์ ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของเราด้วยพิณ
8他用雲遮天，為地降雨， 使草生長在山上。
8พระองค์ทรงคลุมท้องฟ้าด้วยเมฆ ทรงเตรียมฝนไว้ให้แผ่นดิน และทำให้หญ้างอกบนภูเขา
9他賜食給走獸 和啼叫的小烏鴉。
9ทรงให้อาหารแก่สัตว์เลี้ยง และแก่ลูกอีกาที่ร้องหา
10他不喜悅馬的力 大 ， 不喜愛人的腿 快 。
10พระองค์ไม่ได้ทรงชื่นชมกำลังของม้า ไม่ได้ทรงพอใจในกำลังขาของมนุษย์
11耶和華喜愛敬畏他 和盼望他慈愛的人。
11พระยาห์เวห์ทรงพอพระทัยในคนที่ยำเกรงพระองค์ ในคนที่ฝากความหวังไว้กับความรักมั่นคงของพระองค์
12耶路撒冷 啊，你要頌讚耶和華！ 錫安 哪，你要讚美你的上帝！
12เยรูซาเล็มเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! ศิโยนเอ๋ย จงสรรเสริญพระเจ้าของเจ้า!
13因為他堅固了你的門閂， 賜福給你中間的兒女。
13เพราะพระองค์ทรงทำให้กลอนประตูของเจ้าแข็งแรง และอวยพรลูกหลานที่อยู่ภายในเจ้า
14他使你境內平安， 用上好的麥子使你滿足。
14พระองค์ประทานสันติสุขภายในเขตแดนของเจ้า และเลี้ยงเจ้าให้อิ่มด้วยข้าวสาลีชั้นเลิศ
15他發命在地； 他的話頒行最快。
15พระองค์ทรงส่งคำบัญชาไปทั่วแผ่นดิน ถ้อยคำของพระองค์วิ่งไปอย่างรวดเร็ว
16他降雪如羊毛， 撒霜如爐灰。
16พระองค์ประทานหิมะดุจขนแกะ และโปรยน้ำค้างแข็งดุจขี้เถ้า
17他擲下冰雹如碎渣； 他發出寒冷，誰能當得起呢？
17พระองค์ทรงขว้างลูกเห็บลงมาดุจก้อนกรวด ใครจะทนความหนาวเย็นของพระองค์ได้?
18他一出令，這些就都消化； 他使風颳起，水便流動。
18พระองค์ทรงส่งถ้อยคำออกไป แล้วสิ่งเหล่านั้นก็ละลาย ทรงให้ลมพัด แล้วน้ำก็ไหล
19他將他的道指示 雅各 ， 將他的律例典章指示 以色列 。
19พระองค์ทรงเปิดเผยถ้อยคำของพระองค์แก่ยาโคบ กฎเกณฑ์และข้อกำหนดของพระองค์แก่อิสราเอล
20別國他都沒有這樣待過； 至於他的典章，他們向來沒有知道。 你們要讚美耶和華！
20พระองค์ไม่ได้ทรงทำเช่นนี้แก่ชนชาติอื่นใด พวกเขาไม่รู้ข้อกำหนดของพระองค์ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.