詩篇 149
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Diodati Bibbia 1885
1你們要讚美耶和華！ 向耶和華唱新歌， 在聖民的會中讚美他！
1ALLELUIA. Cantate al Signore un nuovo cantico; Cantate la sua lode nella raunanza de' santi.
2願 以色列 因造他的主歡喜！ 願 錫安 的民因他們的王快樂！
2Rallegrisi Israele nel suo Fattore; Festiggino i figliuoli di Sion nel Re loro.
3願他們跳舞讚美他的名， 擊鼓彈琴歌頌他！
3Lodino il suo Nome sul flauto; Salmeggingli col tamburo e colla cetera.
4因為耶和華喜愛他的百姓； 他要用救恩當作謙卑人的妝飾。
4Perciocchè il Signore gradisce il suo popolo; Egli glorificherà i mansueti per la sua salute.
5願聖民因 所得的 榮耀高興！ 願他們在床上歡呼！
5I santi festeggeranno con gloria, Canteranno sopra i lor letti;
6願他們口中稱讚上帝為高， 手裏有兩刃的刀，
6Avranno nella lor gola le esaltazioni di Dio, E nelle mani spade a due tagli;
7為要報復列邦， 刑罰萬民。
7Per far vendetta fra le genti, E castigamenti fra i popoli.
8要用鍊子捆他們的君王， 用鐵鐐鎖他們的大臣；
8Per legare i loro re con catene, E gli onorati d'infra loro con ceppi di ferro;
9要在他們身上施行所記錄的審判。 他的聖民都有這榮耀。 你們要讚美耶和華！
9Per mandare ad esecuzione sopra loro il giudicio scritto; Il che sarà gloria a tutti i suoi santi. Alleluia.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.