詩篇 28
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Diodati Bibbia 1885
1耶和華啊，我要求告你！ 我的磐石啊，不要向我緘默！ 倘若你向我閉口， 我就如將死的人一樣。
1IO grido a te, Signore; Rocca mia, non tacere, senza rispondermi; Che talora, se tu ti taci, Io non sia renduto simile a quelli che scendono nella fossa.
2我呼求你，向你至聖所舉手的時候， 求你垂聽我懇求的聲音！
2Ascolta la voce delle mie supplicazioni, mentre io grido a te, Mentre io levo le mani verso l'oracolo della tua santità.
3不要把我和惡人並作孽的一同除掉； 他們與鄰舍說和平話，心裏卻是奸惡。
3Non istrascinarmi con gli empi, e con gli operatori d'iniquità, I quali parlano di pace co' lor prossimi, Ma hanno della malizia nel cuore.
4願你按着他們所做的， 並他們所行的惡事待他們。 願你照着他們手所做的待他們， 將他們所應得的報應加給他們。
4Rendi loro secondo le loro opere, e secondo le malvagità de' lor fatti; Rendi loro secondo le opere delle lor mani; Da' loro la lor retribuzione.
5他們既然不留心耶和華所行的和他手所做的， 他就必毀壞他們，不建立他們。
5Perciocchè non considerano i fatti del Signore, Nè l'opere delle sue mani, Egli li distruggerà, e non li edificherà.
6耶和華是應當稱頌的， 因為他聽了我懇求的聲音。
6Benedetto sia il Signore; Perciocchè egli ha udita la voce delle mie supplicazioni.
7耶和華是我的力量，是我的盾牌； 我心裏倚靠他就得幫助。 所以我心中歡樂， 我必用詩歌頌讚他。
7Il Signore è la mia forza ed il mio scudo; In lui si è confidato il mio cuore, ed io sono stato soccorso; Onde il mio cuore festeggia Ed io lo celebrerò co' miei cantici.
8耶和華是他百姓的力量， 又是他受膏者得救的保障。
8Il Signore è la forza del suo popolo, Ed è la fortezza delle salvazioni del suo unto.
9求你拯救你的百姓，賜福給你的產業， 牧養他們，扶持他們，直到永遠。
9Salva il tuo popolo, e benedici la tua eredità; E pascili, e innalzali in perpetuo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.