Ісаїї 12

Kulish and Puluj Bible (1905)

Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic

1І промовиш того дня: Славлю тебе, Господи! Ти гнївався на мене, але одвернув єси гнїв твій і потїшив мене.

1И рећи ћеш у оно време: Хвалим Те, Господе, јер си се био разгневио на ме, па се одвратио гнев Твој, и утешио си ме.

2Оце Бог — спаситель мій: я вповаю на його й не збоюся; Господь бо — сила моя, й пісня моя — Господь; він стався менї спасеннєм.

2Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати, јер ми је сила и песма Господ Бог, Он ми би Спаситељ.

3І будете в радощах черпати воду з жерел спасення,

3С радошћу ћете црпсти воду из извора овог спасења.

4І скажете тодї: Славіте Господа, призивайте ймя його; розповідайте між народами про дїла його; напоминайте, що імя його велике!

4И тада ћете рећи: Хвалите Господа, гласите име Његово, јављајте по народима дела Његова, напомињите да је високо име Његово.

5Сьпівайте Господеві, бо він учинив велике, — нехай дознаються про се по всїй землї!

5Појте Господу, јер учини велике ствари, нека се зна по свој земљи.

6Радуйся і веселися, осадничко Сионська, бо величний серед тебе Сьвятий Ізраїлїв!

6Кликуј и певај, која седиш у Сиону, јер је Светац Израиљев велик посред вас.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.