Psaumes 100
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Psaume de louange. Poussez vers l’Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!
1普天下當向耶和華歡呼！
2Servez l’Éternel, avec joie, Venez avec allégresse en sa présence!
2你們當樂意事奉耶和華， 當來向他歌唱！
3Sachez que l’Éternel est Dieu! C’est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.
3你們當曉得耶和華是上帝！ 我們是他造的，也是屬他的； 我們是他的民，也是他草場的羊。
4Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!
4當稱謝進入他的門； 當讚美進入他的院。 當感謝他，稱頌他的名！
5Car l’Éternel est bon; sa bonté dure toujours, Et sa fidélité de génération en génération.
5因為耶和華本為善。 他的慈愛存到永遠； 他的信實直到萬代。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.