Псалтырь

Old Testament

New Testament

Chapter 100
Synodal Translation (Син…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Милость и суд буду петь; Тебе, Господи, буду петь.
1普天下當向耶和華歡呼!
2Буду размышлять о пути непорочном: “когда ты придешь ко мне?” Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего.
2你們當樂意事奉耶和華, 當來向他歌唱!
3Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.
3你們當曉得耶和華是上帝! 我們是他造的,也是屬他的; 我們是他的民,也是他草場的羊。
4Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.
4當稱謝進入他的門; 當讚美進入他的院。 當感謝他,稱頌他的名!
5Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.
5因為耶和華本為善。 他的慈愛存到永遠; 他的信實直到萬代。
6Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путем непорочности, тот будет служить мне.
no verse 6 in this text
7Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими.
no verse 7 in this text
8С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие
no verse 8 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.