Psalmen 93
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Jahweh is Koning! Jahweh heeft Zich met hoogheid bekleed, En met kracht Zich omgord. De aarde staat onwankelbaar vast,
1IEOWA kotin kaunda, a kotin kapwateki pein i manaman, leowa kotin kalikauwiada pein i, a kotin piraki pein i manaman; pil jappa me te n ete n o jota pon mokimokid.
2Maar vóór alle tijd staat uw troon; Gij zijt van eeuwigheid af!
2Ja n maj lel met mol omui mo te n ete n ; komui me joutuk.
3De stromen verheffen, o Jahweh, De stromen verheffen hun stem, De stromen verheffen hun bruisen.
3Mai n leowa pil akan lalaudala, pil akan n iri n irjok, pil akan pil pan kokodo o n iri n irjok.
4Maar boven het druisen der machtige wateren, Boven de ontzaglijke branding der zee, Zijt Gij ontzaglijk in den hoge, o Jahweh!
4leowa kotikot waja ileile. A manaman ja n n il en pil kalaimun akan o iluk en madau kalaimun akan.
5Onveranderlijk blijven uw wetten, Heiligheid past aan uw huis, Tot in lengte van dagen, o Jahweh!
5Omui majan akan meid pu n . Tanpaj omui me li n anaki jarawi kokolata, Mai n leowa.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.