Psalmorum 65
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1In finem. Canticum psalmi resurrectionis. [Jubilate Deo, omnis terra;
1Vin oni fidas kaj gloras, ho Dio, en Cion; Kaj al Vi oni plenumas promesojn.
2psalmum dicite nomini ejus; date gloriam laudi ejus.
2Al Vi, kiu aŭskultas preĝon, Venas ĉiu karno.
3Dicite Deo: Quam terribilia sunt opera tua, Domine ! in multitudine virtutis tuæ mentientur tibi inimici tui.
3Krimaĵoj min premas; Niajn pekojn Vi pardonos.
4Omnis terra adoret te, et psallat tibi; psalmum dicat nomini tuo.
4Feliĉa estas tiu, kiun Vi elektas kaj alproksimigas al Vi, Ke li loĝu en Viaj kortoj. Ni satiĝu per la bonaĵoj de Via domo, De Via sankta templo.
5Venite, et videte opera Dei: terribilis in consiliis super filios hominum.
5Per timindaĵoj Vi respondas al ni en justeco, Ho Dio de nia savo, Espero de ĉiuj finoj de la tero kaj de malproksimaj maroj,
6Qui convertit mare in aridam; in flumine pertransibunt pede: ibi lætabimur in ipso.
6Vi, kiu fortigas montojn per Sia forto, Kiu estas zonita per potenco,
7Qui dominatur in virtute sua in æternum; oculi ejus super gentes respiciunt: qui exasperant non exaltentur in semetipsis.
7Kiu kvietigas la bruadon de maroj, la bruadon de iliaj ondoj, Kaj la tumulton de popoloj.
8Benedicite, gentes, Deum nostrum, et auditam facite vocem laudis ejus:
8Kaj ektimos pro Viaj mirakloj la loĝantoj de la limoj; La lokojn de la sunleviĝo kaj sunsubiro Vi ĝojigas.
9qui posuit animam meam ad vitam, et non dedit in commotionem pedes meos.
9Vi memoras pri la tero, Kaj Vi donas al ĝi akvon, kaj Vi forte ĝin riĉigas; La torento de Dio estas plena de akvo; Vi pretigas ĝian panon, ĉar tiel Vi ĝin aranĝis.
10Quoniam probasti nos, Deus; igne nos examinasti, sicut examinatur argentum.
10Vi donas trinkon al ĝiaj sulkoj, Vi ebenigas ĝiajn bulojn; Per pluvego Vi ĝin moligas, Vi benas ĝiajn kreskaĵojn.
11Induxisti nos in laqueum; posuisti tribulationes in dorso nostro;
11Vi kronas la jaron per Via bono; Kaj la signoj de Viaj piedoj gutas per graso.
12imposuisti homines super capita nostra. Transivimus per ignem et aquam, et eduxisti nos in refrigerium.
12La stepoj de dezerto grasiĝas, Kaj la montetoj zoniĝas per ĝojo.
13Introibo in domum tuam in holocaustis; reddam tibi vota mea
13La herbejoj kovriĝas per brutaroj, Kaj la kampoj vestiĝas per greno; Ili ĝojas kaj kantas.
14quæ distinxerunt labia mea: et locutum est os meum in tribulatione mea.
no verse 14 in this text
15Holocausta medullata offeram tibi, cum incenso arietum; offeram tibi boves cum hircis.
no verse 15 in this text
16Venite, audite, et narrabo, omnes qui timetis Deum, quanta fecit animæ meæ.
no verse 16 in this text
17Ad ipsum ore meo clamavi, et exaltavi sub lingua mea.
no verse 17 in this text
18Iniquitatem si aspexi in corde meo, non exaudiet Dominus.
no verse 18 in this text
19Propterea exaudivit Deus, et attendit voci deprecationis meæ.
no verse 19 in this text
20Benedictus Deus, qui non amovit orationem meam, et misericordiam suam a me.]
no verse 20 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.