歴代誌上 3
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1ヘブロンでダビデに生まれた子らは次のとおりである。長子アムノンはエズレル人アヒノアムによる。次男ダニエルはカルメル人アビガイルによる。
1А ово су синови Давидови који му се родише у Хеврону: првенац Амнон од Ахиноаме Језраељанке, други Данило од Авигеје Кармилке,
2三男アブサロムはゲシュルの王タルマイの娘マアカの子。四男アドニヤはハギテの子。
2трећи Авесалом, син Махе кћери Талмаја цара гесурског, четврти Адонија, син Агитин,
3五男シェファティヤはアビタルの子。六男イトレアムはその妻エグラによる。
3пети Сефатија од Авитале, шести Итрам од Егле, жене његове.
4この六人がヘブロンで彼に生まれた。彼はそこで七年六か月治めた。また、エルサレムで三十三年治めた。
4Шести му се роди у Хеврону, где царова седам година и шест месеци, а тридесет и три царова у Јерусалиму.
5エルサレムで彼に生まれたのは次のとおりである。アミエルの娘バテ・シュアによるシメア、ショバブ、ナタン、ソロモンの四人。
5А ови му се родише у Јерусалиму: Самаја и Совав и Натан и Соломун, четири, од Витсавеје кћери Амилове.
6さらに、イブハル、エリシャマ、エリフェレテ、
6И Јевар и Елисама и Елифалет,
7ノガ、ネフェグ、ヤフィア、
7и Нога и Нефег и Јафија,
8エリシャマ、エルヤダ、エリフェレテの九人。
8и Елисама и Елијада и Елифелет, девет,
9これらは皆ダビデの子らであり、このほかにそばめたちの子らがいた。また、タマルは彼らの妹であった。
9све синови Давидови осим синова иноча његових и осим Тамаре, сестре његове.
10ソロモンの子はレハブアム、その子はアビヤ、その子はアサ、その子はエホシャファテ、
10А син Соломунов беше Ровоам, а његов син Авија, а његов син Аса, а његов син Јосафат,
11その子はヨラム、その子はアハズヤ、その子はヨアシュ、
11а његов син Јорам, а његов син Охозија, а његов син Јоас.
12その子はアマツヤ、その子はアザルヤ、その子はヨタム、
12А његов син Амасија, а његов син Азарија, а његов син Јотам,
13その子はアハズ、その子はヒゼキヤ、その子はマナセ、
13а његов син Ахаз, а његов син Језекија, а његов син Манасија,
14その子はアモン、その子はヨシヤ。
14а његов син Амон, а његов син Јосија.
15ヨシヤの子らは、長子ヨハナン、次男エホヤキム、三男ゼデキヤ、四男シャルム。
15А синови Јосијини: првенац Јоанан, други Јоаким, трећи Седекија, четврти Салум.
16エホヤキムの子らは、その子エコニヤ、その子ゼデキヤ。
16А синови Јоакимови: Јехонија син му, и његов син Седекија.
17捕囚となったエコニヤの子らは、その子シェアルティエル、
17А синови Јехоније сужња: Салатило син му.
18マルキラム、ペダヤ、シェナザル、エカムヤ、ホシャマ、ネダブヤ。
18А његови синови Малхирам и Федаја и Сенасар, Јекамија, Осама и Недавија.
19ペダヤの子らは、ゼルバベルとシムイ。ゼルバベルの子らは、メシュラムとハナニヤ。その妹はシェロミテ。
19А синови Федајини: Зоровавељ и Симеј; а синови Зоровавељеви: Месулам и Ананија и сестра им Селомета.
20さらにハシュバ、オヘル、ベレクヤ、ハサデヤ、ユシャブ・ヘセドの五人。
20А синови Месуламови: Асува и Оило и Варахија и Асадија и Јусавесед, пет.
21ハナニヤの子らは、ペラテヤとエシャヤ。またレファヤの子ら、アルナンの子ら、オバデヤの子ら、シェカニヤの子ら。
21А синови Ананијини: Фелатија и Јесаја, синови Рефајини, синови Арнанови, синови Овадијини, синови Сеханијини.
22シェカニヤの子は、シェマヤ。シェマヤの子らは、ハトシュ、イガル、バリア、ネアルヤ、シャファテの六人。
22А синови Сеханијини: Семаја, и синови Семајини: Хатуш и Игеал и Варија и Неарија и Сафат, шест.
23ネアルヤの子らは、エリオエナイ、ヒズキヤ、アズリカムの三人。
23А синови Неаријини: Елиоинај и Језекија и Азрикам, три.
24エリオエナイの子らは、ホダブヤ、エルヤシブ、ペラヤ、アクブ、ヨハナン、デラヤ、アナニの七人。
24А синови Елионајеви: Одаја и Елијасив и Фелаја и Акув и Јоанан и Далаја и Анан, седам.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.