Псалтырь 92
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом и препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.
1Фрумос есте сэ лэудэм пе Домнул ши сэ мэрим Нумеле Тэу, Пряыналте,
2Престол Твой утвержден искони: Ты - от века.
2сэ вестим диминяца бунэтатя Та ши ноаптя крединчошия Та,
3Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.
3ку инструментул ку зече коарде ши ку алэута, ын сунетеле харпей.
4Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.
4Кэч Ту мэ ынвеселешть ку лукрэриле Тале, Доамне, ши еу кынт де веселие кынд вэд лукраря мынилор Тале.
5Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.
5Кыт де марь сунт лукрэриле Тале, Доамне, ши кыт де адынчь сунт гындуриле Тале!
no verse 6 in this text
6Омул прост ну куноаште лукрул ачеста ши чел небун ну я сяма ла ел.
no verse 7 in this text
7Дакэ чей рэй ынверзеск ка ярба ши дакэ тоць чей че фак рэул ынфлореск, есте нумай ка сэ фие нимичиць пе вечие.
no verse 8 in this text
8Дар Ту, Доамне, ешть ынэлцат ын вечь де вечь!
no verse 9 in this text
9Кэч ятэ, Доамне, врэжмаший Тэй, ятэ, врэжмаший Тэй пер: тоць чей че фак рэул сунт рисипиць.
no verse 10 in this text
10Дар мие Ту-мь дай путеря биволулуй ши м-ай стропит ку унтделемн проаспэт.
no verse 11 in this text
11Окюл меу ышь веде ымплинитэ доринца фацэ де врэжмаший мей ши урекя мя ауде ымплиниря доринцей меле фацэ де потривничий мей чей рэй.
no verse 12 in this text
12Чел фэрэ приханэ ынверзеште ка финикул ши креште ка чедрул дин Либан.
no verse 13 in this text
13Чей сэдиць ын Каса Домнулуй ынверзеск ын курциле Думнезеулуй ностру.
no verse 14 in this text
14Ей адук роаде ши ла бэтрынеце; сунт плинь де сук ши верзь,
no verse 15 in this text
15ка сэ арате кэ Домнул есте дрепт, Ел, Стынка мя, ын каре ну есте нелеӂюире.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.