Timoteuj I 2
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Iet me I men panaui maj: Komail nidinideki o kapakapki, o poekipoeki aramaj akan karoj, o wia danke.
1我勸你，第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝；
2Kapakapki nanmarki o jaumaj akan karoj, pwe jen meleilei o injamamau, wiawia me kon on Kot o mehlel.
2為君王和一切在位的， 也該如此 ，使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。
3Pwe I me mau o kon on atail Jaunkamaur Kot.
3這是好的，在上帝我們救主面前可蒙悅納。
4Me kotin men, aramaj akan karoj en dorela o lolekon kila melel.
4他願意萬人得救，明白真道。
5Pwe Kot me ta men o wilia patail me ta men pun en Kot o aramaj akan, iet Aramaj Krijtuj Iejuj.
5因為只有一位上帝，在上帝和人中間，只有一位中保，乃是 降世 為人的基督耶穌；
6Me kotin wiala en aramaj karoj men pwaipwai, kadede en met, en lolok jili ni anjau me kon on.
6他捨自己作萬人的贖價，到了時候，這事必證明出來。
7I me i wia kila jaunkair o wanporon amen, i kin lokaia melel o jo likam, o jaunpadak on men liki kan ni pojon o melel.
7我為此奉派作傳道的，作使徒，作外邦人的師傅，教導他們相信，學習真道。我說的是真話，並不是謊言。
8I me i men, ol akan en kapakap ni waja karoj, ni ar pokada pa ar jaraui, jo makar o jo peikajal.
8我願男人無忿怒，無爭論，舉起聖潔的手，隨處禱告；
9Pil dueta li akan, ren kapwadeki likau makelekel o lelapok, o tiak mau, a kaidin ni inid pit en mona, de kold, de manaman akan, de likau linan,
9又願女人廉恥、自守，以正派衣裳為妝飾，不以編髮、黃金、珍珠，和貴價的衣裳為妝飾，
10A me kon on li akan, me men kajaleda ar majak Kot ni ar wiawia mau kan.
10只要有善行，這才與自稱是敬上帝的女人相宜。
11Li akan en nenenla, ap padapadakki ni tiak en impimpai.
11女人要沉靜學道，一味地順服。
12I jota mueid on li amen, en wiada padak, de kaunda ol, a en nenenla.
12我不許女人講道，也不許她轄管男人，只要沉靜。
13Pwe Adam me wiauier maj, a muri Ewa.
13因為先造的是 亞當 ，後造的是 夏娃 ，
14A kaidin Adam, me katiamaula, a li o me katiamaular, ap pupedi ni me japun.
14且不是 亞當 被引誘，乃是女人被引誘，陷在罪裏。
15A a pan dorela ni a naitik ma a pan podidi on pojon, o limpok, o jaraui, o tiak mau.
15然而，女人若常存信心、愛心，又聖潔自守，就必在生產上得救。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.