Timoteuj I 2
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Modern Hebrew Bible
1Iet me I men panaui maj: Komail nidinideki o kapakapki, o poekipoeki aramaj akan karoj, o wia danke.
1ועתה קדם כל דבר אבקשה מכם לשאת תפלות ותחנונים ובקשות ותודות בעד כל בני אדם׃
2Kapakapki nanmarki o jaumaj akan karoj, pwe jen meleilei o injamamau, wiawia me kon on Kot o mehlel.
2בעד המלכים וכל השליטים למען נחיה חיי השקט ובטח בכל חסידות וישר׃
3Pwe I me mau o kon on atail Jaunkamaur Kot.
3כי כן טוב ורצוי בעיני אלהים מושיענו׃
4Me kotin men, aramaj akan karoj en dorela o lolekon kila melel.
4אשר חפצו שיושעו כל בני האדם ויגיעו להכרת האמת׃
5Pwe Kot me ta men o wilia patail me ta men pun en Kot o aramaj akan, iet Aramaj Krijtuj Iejuj.
5כי אחד הוא האלהים ואחד הוא העמד בין אלהים ובין בני אדם הוא בן אדם המשיח ישוע׃
6Me kotin wiala en aramaj karoj men pwaipwai, kadede en met, en lolok jili ni anjau me kon on.
6אשר נתן את נפשו כפר בעד כל וזאת העדות הבאה בעתה׃
7I me i wia kila jaunkair o wanporon amen, i kin lokaia melel o jo likam, o jaunpadak on men liki kan ni pojon o melel.
7אשר אני הפקדתי לה לכרוז ולשליח אמת אני אמר במשיח ולא אשקר מורה הגוים באמונה ובאמת׃
8I me i men, ol akan en kapakap ni waja karoj, ni ar pokada pa ar jaraui, jo makar o jo peikajal.
8לכן רצוני שיתפללו האנשים בכל מקום וישאו ידיהם קדש בלי כעס ומדון׃
9Pil dueta li akan, ren kapwadeki likau makelekel o lelapok, o tiak mau, a kaidin ni inid pit en mona, de kold, de manaman akan, de likau linan,
9וכן גם הנשים תתיפינה בתלבשת נאה עם בשת פנים וצניעות לא במחלפות הראש לא בזהב לא בפנינים ולא במלבושים יקרים׃
10A me kon on li akan, me men kajaleda ar majak Kot ni ar wiawia mau kan.
10אלא כמו שהוא הגון לנשים אשר בחרו להן יראת אלהים במעשים טובים׃
11Li akan en nenenla, ap padapadakki ni tiak en impimpai.
11האשה תלמד דומם בכל הכנעה׃
12I jota mueid on li amen, en wiada padak, de kaunda ol, a en nenenla.
12ואינני נתן רשות לאשה ללמד אף לא להתנשא על האיש אלא תדום׃
13Pwe Adam me wiauier maj, a muri Ewa.
13כי אדם נוצר בראשונה ואחריו חוה׃
14A kaidin Adam, me katiamaula, a li o me katiamaular, ap pupedi ni me japun.
14ואדם לא נפתה כי האשה שמעה לקול המשיא ותבא לידי עברה׃
15A a pan dorela ni a naitik ma a pan podidi on pojon, o limpok, o jaraui, o tiak mau.
15אבל תושע בלדתה בנים אם תעמדנה באמונה ובאהבה ובקדשה עם הצניעות׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.