Timoteuj I 2
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Diodati Bibbia 1885
1Iet me I men panaui maj: Komail nidinideki o kapakapki, o poekipoeki aramaj akan karoj, o wia danke.
1IO esorto adunque, innanzi ad ogni cosa, che si facciano preghiere, orazioni, richieste, e ringraziamenti per tutti gli uomini.
2Kapakapki nanmarki o jaumaj akan karoj, pwe jen meleilei o injamamau, wiawia me kon on Kot o mehlel.
2Pei re, e per tutti quelli che sono in dignità; acciocchè possiam menare una tranquilla e quieta vita, in ogni pietà ed onestà.
3Pwe I me mau o kon on atail Jaunkamaur Kot.
3Perciocchè quest' è buono ed accettevole nel cospetto di Dio, nostro Salvatore.
4Me kotin men, aramaj akan karoj en dorela o lolekon kila melel.
4Il quale vuole che tutti gli uomini sieno salvati, e che vengano alla conoscenza della verità.
5Pwe Kot me ta men o wilia patail me ta men pun en Kot o aramaj akan, iet Aramaj Krijtuj Iejuj.
5Perciocchè v'è un sol Dio, ed anche un sol Mediatore di Dio, e degli uomini: Cristo Gesù uomo.
6Me kotin wiala en aramaj karoj men pwaipwai, kadede en met, en lolok jili ni anjau me kon on.
6Il quale ha dato sè stesso per prezzo di riscatto per tutti; secondo la testimonianza riserbata a' propri tempi.
7I me i wia kila jaunkair o wanporon amen, i kin lokaia melel o jo likam, o jaunpadak on men liki kan ni pojon o melel.
7A che io sono stato costituito banditore, ed apostolo (io dico verità in Cristo, non mento), dottor de' Gentili in fede, e verità.
8I me i men, ol akan en kapakap ni waja karoj, ni ar pokada pa ar jaraui, jo makar o jo peikajal.
8Io voglio adunque che gli uomini facciano orazione in ogni luogo, alzando le mani pure, senza ira e disputazione.
9Pil dueta li akan, ren kapwadeki likau makelekel o lelapok, o tiak mau, a kaidin ni inid pit en mona, de kold, de manaman akan, de likau linan,
9SIMIGLIANTEMENTE ancora che le donne si adornino d'abito onesto, con verecondia e modestia; non di trecce, o d' oro, o di perle, o di vestimenti preziosi;
10A me kon on li akan, me men kajaleda ar majak Kot ni ar wiawia mau kan.
10ma come si conviene a donne che fanno professione di servire a Dio per opere buone.
11Li akan en nenenla, ap padapadakki ni tiak en impimpai.
11La donna impari con silenzio, in ogni soggezione.
12I jota mueid on li amen, en wiada padak, de kaunda ol, a en nenenla.
12Ma io non permetto alla donna d'insegnare, nè d'usare autorità sopra il marito; ma ordino che stia in silenzio.
13Pwe Adam me wiauier maj, a muri Ewa.
13Perciocchè Adamo fu creato il primo, e poi Eva.
14A kaidin Adam, me katiamaula, a li o me katiamaular, ap pupedi ni me japun.
14E Adamo non fu sedotto; ma la donna, essendo stata sedotta, fu in cagion di trasgressione.
15A a pan dorela ni a naitik ma a pan podidi on pojon, o limpok, o jaraui, o tiak mau.
15Ma pure sarà salvata, partorendo figliuoli, se saranno perseverate in fede, e carità, e santificazione, con onestà.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.