Psalmorum 95
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Reina-Valera 1909
1Canticum ipsi David, quando domus ædificabatur post captivitatem. [Cantate Domino canticum novum; cantate Domino omnis terra.
1VENID, celebremos alegremente á Jehová: cantemos con júbilo á la roca de nuestra salud.
2Cantate Domino, et benedicite nomini ejus; annuntiate de die in diem salutare ejus.
2Lleguemos ante su acatamiento con alabanza; aclamémosle con cánticos.
3Annuntiate inter gentes gloriam ejus; in omnibus populis mirabilia ejus.
3Porque Jehová es Dios grande; y Rey grande sobre todos los dioses.
4Quoniam magnus Dominus, et laudabilis nimis: terribilis est super omnes deos.
4Porque en su mano están las profundidades de la tierra, y las alturas de los montes son suyas.
5Quoniam omnes dii gentium dæmonia; Dominus autem cælos fecit.
5Suya también la mar, pues él la hizo; y sus manos formaron la seca.
6Confessio et pulchritudo in conspectu ejus; sanctimonia et magnificentia in sanctificatione ejus.
6Venid, adoremos y postrémonos; arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.
7Afferte Domino, patriæ gentium, afferte Domino gloriam et honorem;
7Porque él es nuestro Dios; nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz,
8afferte Domino gloriam nomini ejus. Tollite hostias, et introite in atria ejus;
8No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masa en el desierto;
9adorate Dominum in atrio sancto ejus. Commoveatur a facie ejus universa terra;
9Donde me tentaron vuestros padres, probáronme, y vieron mi obra.
10dicite in gentibus, quia Dominus regnavit. Etenim correxit orbem terræ, qui non commovebitur; judicabit populos in æquitate.
10Cuarenta años estuve disgustado con la nación, y dije: Pueblo es que divaga de corazón, y no han conocido mis caminos.
11Lætentur cæli, et exsultet terra; commoveatur mare et plenitudo ejus;
11Por tanto juré en mi furor que no entrarían en mi reposo.
12gaudebunt campi, et omnia quæ in eis sunt. Tunc exsultabunt omnia ligna silvarum
no verse 12 in this text
13a facie Domini, quia venit, quoniam venit judicare terram. Judicabit orbem terræ in æquitate, et populos in veritate sua.]
no verse 13 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.