Psalmorum 141
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Reina-Valera 1909
1Intellectus David, cum esset in spelunca, oratio.
1Salmo de David. JEHOVÁ, á ti he clamado: apresúrate á mí; escucha mi voz, cuando te invocare.
2[Voce mea ad Dominum clamavi, voce mea ad Dominum deprecatus sum.
2Sea enderezada mi oración delante de ti como un perfume, el don de mis manos como la ofrenda de la tarde.
3Effundo in conspectu ejus orationem meam, et tribulationem meam ante ipsum pronuntio:
3Pon, oh Jehová, guarda á mi boca: guarda la puerta de mis labios.
4in deficiendo ex me spiritum meum, et tu cognovisti semitas meas. In via hac qua ambulabam absconderunt laqueum mihi.
4No dejes se incline mi corazón á cosa mala, á hacer obras impías con los que obran iniquidad, y no coma yo de sus deleites.
5Considerabam ad dexteram, et videbam, et non erat qui cognosceret me: periit fuga a me, et non est qui requirat animam meam.
5Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza: así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.
6Clamavi ad te, Domine; dixi: Tu es spes mea, portio mea in terra viventium.
6Serán derribados en lugares peñascosos sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves.
7Intende ad deprecationem meam, quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me, quia confortati sunt super me.
7Como quien hiende y rompe la tierra, son esparcidos nuestros huesos á la boca de la sepultura.
8Educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo; me exspectant justi donec retribuas mihi.]
8Por tanto á ti, oh Jehová Señor, miran mis ojos: en ti he confiado, no desampares mi alma.
no verse 9 in this text
9Guárdame de los lazos que me han tendido, y de los armadijos de los que obran iniquidad.
no verse 10 in this text
10Caigan los impíos á una en sus redes, mientras yo pasaré adelante.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.