Salmi 127
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1SE il Signore non edifica la casa, In vano vi si affaticano gli edificatori; Se il Signore non guarda la città, In vano vegghiano le guardie.
1若不是耶和華建造房屋， 建造的人就枉然勞力； 若不是耶和華看守城池， 看守的人就枉然警醒。
2Voi che vi levate la mattina a buon'ora, e tardi vi posate, E mangiate il pane di doglie, in vano il fate ; In luogo di ciò, Iddio dà il sonno a colui ch'egli ama.
2你們清晨早起，夜晚安歇， 吃勞碌得來的飯，本是枉然； 惟有耶和華所親愛的，必叫他安然睡覺。
3Ecco, i figliuoli sono una eredità del Signore; Il frutto del ventre è un premio.
3兒女是耶和華所賜的產業； 所懷的胎是他所給的賞賜。
4Quali son le saette in mano d'un valent' uomo , Tali sono i figliuoli in giovanezza.
4少年時 所生 的兒女 好像勇士手中的箭。
5Beato l'uomo che ne ha il suo turcasso pieno; Tali non saranno confusi, Quando parleranno co' lor nemici nella porta.
5箭袋充滿的人便為有福； 他們在城門口和仇敵說話的時候， 必不至於羞愧。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.