Psalmaro
Chapter 54
Londona Biblio (Esperant…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 54

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Ho Dio, per Via nomo helpu min, Kaj per Via forto donu al mi justecon.
1神啊,求你以你的名救我, 凭你的大能为我伸冤。
2Ho Dio, aŭskultu mian preĝon, Atentu la vortojn de mia buŝo.
2神啊,求你听我的祷告, 留心听我口中的言语。
3Ĉar fremduloj leviĝis kontraŭ mi, Kaj fortuloj serĉas mian animon; Ili ne havas Dion antaŭ si. Sela.
3因为,外人起来攻击我, 强暴人寻索我的命; 他们眼中没有 神。 (细拉)
4Jen Dio estas mia helpanto, Mia Sinjoro estas subtenanto de mia animo.
4神是帮助我的,是扶持我命的。
5Li returnos la malbonon al miaj malamikoj: Laŭ Via vereco ekstermu ilin.
5他要报应我仇敌所行的恶; 求你凭你的诚实灭绝他们。
6Kun volonteco mi faros al Vi oferdonon, Mi gloros Vian nomon, ho Eternulo, ĉar ĝi estas bona;
6我要把甘心祭献给你。 耶和华啊,我要称赞你的名;这名本为美好。
7Ĉar de ĉiuj suferoj Li savis min, Kaj venĝon sur miaj malamikoj vidas mia okulo.
7他从一切的急难中把我救出来; 我的眼睛也看见了我仇敌 遭报 。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.