Книга Иова 25
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
1І відказав Билдад Савхеаський та й промовив:
2держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
2У його (Бога) й владицтво й снага; він творить мир на висотах своїх.
3Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
3Хто б його військо злїчив? і над ким він не сияє?
4И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
4І як же чоловікові бути праведним перед Богом, як може бути чистим, хто від жінки родився?
5Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
5Ось, навіть місяць, і він не досить ясний, і зорі не чисті перед очима в його!
6Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.
6А тим менше чоловік — черв, і людина, — що як та міль!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.