Книга Иова

Old Testament

New Testament

Chapter 25
Synodal Translation (Син…
vs Londona Biblio (Es…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
1Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:
2держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
2Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.
3Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
3Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?
4И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
4Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?
5Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
5Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:
6Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.
6Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.