Salmos 128
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1Bem-aventurado é todo aquele que teme ao SENHOR, que anda nos seus caminhos.
1A Song of Ascents. Happy is every one that feareth the LORD, that walketh in His ways.
2Pois você comerá do trabalho das suas mãos. Você será feliz, e tudo lhe irá bem.
2When thou eatest the labour of thy hands, happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
3Sua esposa será como uma videira frutífera no interior da sua casa, seus filhos como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.
3Thy wife shall be as a fruitful vine, in the innermost parts of thy house; thy children like olive plants, round about thy table.
4Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR.
4Behold, surely thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
5Que o SENHOR o abençoe desde Sião, e que você veja o bem de Jerusalém todos os dias da sua vida.
5The LORD bless thee out of Zion; and see thou the good of Jerusalem all the days of thy life;
6Sim, que você veja os filhos dos seus filhos. Paz seja sobre Israel.
6And see thy children's children. Peace be upon Israel!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.