Salmos
Chapter 128
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Cornilescu Bible (…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1Bem-aventurado é todo aquele que teme ao SENHOR, que anda nos seus caminhos.
1Фериче де орьчине се теме де Домнул ши умблэ пе кэиле Луй!
2Pois você comerá do trabalho das suas mãos. Você será feliz, e tudo lhe irá bem.
2Кэч атунч те букурь де лукрул мынилор тале, ешть феричит ши-ць мерӂе бине.
3Sua esposa será como uma videira frutífera no interior da sua casa, seus filhos como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.
3Невастэ-та есте ка о вицэ родитоаре ынэунтрул касей тале; копиий тэй стау ка ниште лэстарь де мэслин ымпрежурул месей тале.
4Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR.
4Аша есте бинекувынтат омул каре се теме де Домнул.
5Que o SENHOR o abençoe desde Sião, e que você veja o bem de Jerusalém todos os dias da sua vida.
5Сэ те бинекувынтезе Домнул дин Сион, сэ везь феричиря Иерусалимулуй ын тоате зилеле веций тале
6Sim, que você veja os filhos dos seus filhos. Paz seja sobre Israel.
6ши сэ везь пе копиий копиилор тэй! Пачя сэ фие песте Исраел!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.