Psalm 115

Bible Mutal (Kosraean)

Chamorro: Gospels, Acts and Psalms

1Nu sum mukena, O LEUM GOD , nu sum mukena Pa fal wolana in itukyang nu se, ac tia nu sesr, Ke sripen lungse pwaye lom ac oaru lom.

1AJE ti iyajame, O Jeova, aje ti iyajame, lao iya naanmo, nae uminalag pot y minaasemo, yan pot y minagajetmo.

2Efu ku mutunfacl uh in siyuk sesr, “Ku pia God lowos an?”

2Pot jafa mojon y nasion ilegñija: Mangue pago y Yuusñija?

3God lasr El oasr inkusrao; El oru na ma El lungse oru.

3Lao si Yuusmame gaegue gui langet: guinin jafatinas jafaja y minalagoña.

4A god lalos orekla ke silver ac gold, Ma na orekla ke poun mwet.

4Y idolosñija sija salape yan oro, finatinas y canae y taotao sija.

5Oasr inwalulos, tuh tia ku in kaskas, Oasr pac mutalos, tuh tia ku in liye.

5Guaja pachotñija lao ti manguecuentos: guaja atadogñija lao ti manmanlilie;

6Oasr insraclos, tuh tia ku in lohng, Oasr pac infwaclos, tuh tia ku in ngok.

6Guaja talangañija lao ti manmanjujungog: guaja güiengñija lao ti manmannginginge:

7Oasr paolos, tuh tia ku in pula, Oasr nialos, tuh tia ku in fahsr; Wanginna pusraclos.

7Guaja canaeñija lao ti manmangogote: guaja adengñija lao ti manmamomocat: ni ufanguentos ni y güetgüeroñija.

8Lela tuh elos nukewa su orala ma inge ac lulalfongi kac, In ekla oana ma sruloala ma elos orala uh.

8Ya ayo y fumatinas sija manparejoja yan sija: magajet na jayeja y umangoco güe guiya sija,

9O Israel, kowos in lulalfongi LEUM GOD , Tuh El kasrekowos ac karingin kowos.

9O Israel, angoco si Jeova: sa güiya y ayudañija yan y patangñija.

10Lulalfongi LEUM GOD , kowos mwet tol lun God, Tuh El kasrekowos ac karingin kowos.

10O guma Aaron, angoco si Jeova: sa güiya y ayudañija yan y patangñija.

11Lulalfongi LEUM GOD , kowos kewa su alu nu sel, Tuh El kasrekowos ac karingin kowos.

11Jamyo ni y manmaañao as Jeova, angoco si Jeova: sa güiya y ayudañija yan y patangñija.

12LEUM GOD El esam kut, ac El ac fah akinsewowoye kut; El ac fah akinsewowoye mwet Israel Ac mwet tol nukewa lun God.

12Si Jeova guinin jajaso jita: guiya bumendisijit; güiya bumendise y guima Israel; güiya bumendise y guima Aaron.

13El fah akinsewowoyalos nukewa su alu nu sel — Mwet fulat ac mwet srisrik, oana sie.

13Güiya bumendise ayo sija y manmaañao as Jeova, todo y mandiquique yan y mandangculo.

14Lela tuh LEUM GOD Elan akpusye tulik nutuwos Ac nutin fwil nutuwos.

14Si Jeova unninamegae mas yan mas, jago yan y famaguonñija.

15Lela tuh kowos in akinsewowoyeyuk sin LEUM GOD Su orala kusrao ac faclu!

15Jamyo manbinendise as Jeova ni y fumatinas y langet yan y tano.

16Kusrao ma lun LEUM GOD mukena, A funu faclu, El sang nu sin mwet uh.

16Y langet sija ni y langet Jeova sija: lao y tano mannae para y famaguon y taotao sija.

17Kutena mwet su oatula tari nu yen wangin kaskas we Elos tia kaksakin LEUM GOD .

17Y manmatae ti manmanalaba as Jeova, ni jaye güije gui manjajanao papa gui jalom y manmamatquiquiloja.

18A kut, su moul, kut fah sang kulo nu sel Inge ac nu tok ma pahtpat. Kaksakin LEUM GOD !

18Lao jita, tabendise si Jeova, desde pago na tiempo mona yan para taejinecog. Fanmanalaba jamyo as Jeova.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.