Psalm 29
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Kaksakin LEUM GOD , kowos lipufan inkusrao; Kaksakin wolana lal ac ku lal.
1NAE si Jeova, O famaguon manmetgot, nae si Jeova ni inenra yan y minetgot.
2Kaksakin Ine wolana lun LEUM GOD ; Epasrla ye mutun El su Mutal ke El sikme in wolana lal.
2Nae si Jeova y inenra ni mauleg para y naanña: adora si Jeova ni guinatbon y sinantosña.
3Pusren LEUM GOD lohngyuk fin kof uh. Ke God lun wolana El kaskas, pusracl oana pusren pulahl Ngirngir fin meoa uh.
3Y inagang Jeova gaegue gui jilo y janomsija: ya y Yuus langet janajujulo: junggan, si Jeova, gui jilo y megae na janom.
4Pusren LEUM GOD lohngyuk — Pusra kulana ac fulatlana.
4Y inagang Jeova y ninasiña: y inagang Jeova bula y minagas.
5Pusren LEUM GOD koteya sak cedar, Finne sak cedar in Lebanon.
5Y inagang Jeova yumuyulang y trongcon y sedrosija: magajet na jayulang si Jeova y trongcon sedrosija y Líbano.
6El oru fineol in acn Lebanon in srosro oana ke soko cow fusr el srosro, Oayapa tuh Fineol Hermon in srosro oana soko cow mukul.
6Ya janafanayog sija locue taegüije y tatnero: y Líbano yan y Sirion taegüije y patgon y dadao na nubiyo.
7Pusren LEUM GOD oru tuh sarom in sarmelik.
7Y inagang Jeova umuutut y mañila y guafe.
8Pusracl oru tuh acn mwesis uh in kusrusr; El osrokak acn mwesis in Kadesh.
8Y inagang Jeova munamayengyong y jalomtano: janameyeyengyong si Jeova y jalomtano guiya Cades.
9Pusren LEUM GOD osrokak sak oak Ac osrokla sra nukewa insak uh, Ac elos nukewa su muta in Tempul lal elos wowoyak ac fahk, “Wolana nu sin God!”
9Y inagang Jeova munafanmañañago y binado sija ya janafanquesnuda y jalomtano: ya y temploña nae todo y güinaja ilegña: Minalag.
10LEUM GOD El leum fin kof loal, El leum oana sie tokosra nwe tok ma pahtpat.
10Si Jeova anae guaja delubio matachong calang un ray; magajet na matatachong si Jeova calang ray na taejinecog.
11LEUM GOD El sang ku nu sin mutanfahl sel, Ac akinsewowoyalos ke misla.
11Si Jeova unae minetgot y taotaoña: si Jeova jabendise y taotaoña ni y pas.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.