Psalm 6
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1O LEUM GOD , nik kom kutongyu in mulat lom, Ku kaiyu in kasrkusrak lom.
1JEOVA chamoyo lumalalatde ni y binibumo: chamoyo cumastitiga nu y dangculo na linalalomo.
2O LEUM GOD , pakomutuk tuh nga arulana totola. Ase ku nu sik tuh nga munaslana,
2Gaease nu guajo, O Jeova, sa estagüe yo namasogsog: amte yo, O Jeova, sa y tolangjo esta mananatchatsaga.
3Ac ngunik arulana foroti. O LEUM GOD , kom ac tupan putaka?
3Ya y antijo esta senchatsaga: Ya jago, O Jeova, asta ngaean?
4LEUM GOD , fahsru ac moliyula; Loangeyula liki misa, ke lungkulang lom.
4Nanalo, O Jeova, nalibre y antijo: satbayo pot causa y minaasemo.
5In facl sin mwet misa wangin esamyom. Wangin mwet ac kaksakin kom ingo.
5Sa y finatae nae taya jinaso guiya jago: ya y naftan nae jaye numannae jao grasias?
6Nga totola ke sripen asor luk; Fong nukewa mwe oan kiuk sroksrok ke sroninmutuk, Ac ilul luk uh sroksroki ke tung luk.
6Yayasyo nu y todo y siningonjo: todo y puenge junamamaya y camajo ni lagojo: junafotgon y catreco nu y lagojo.
7Nga koflana ngetnget wo; Mutuk fafwak Ke tungiyen orekma lun mwet lokoalok luk.
7Y atadogjo esta magasta nu y pinite: ninafanbijo pot todo ayo y munachachatsaga yo.
8Fahsr likiyu, kowos mwet orekma koluk! LEUM GOD El lohng pusren tung luk;
8Nafanjanao guiya guajo todo ayo y fumatitinas y taelaye: sa si Jeova jajungog y vos y casaojo.
9El lipsre pusren kwafe luk, Ac El ac fah topuk pre luk.
9Si Jeova jajungog y guinagaojo: si Jeova uresibe y tinaetaejo.
10Mwet lokoalok luk elos ac fah pulakin mwekin lulap ke kutangyukla elos; Elos fah sa na in akfohsyeyukyak ac lillilla.
10Manmamajlao ya ninafañatsaga megae, todo y enimigujo: sija manalo, sija manmamajlao gusise.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.