Psalms
Chapter 120
King James Version with …
vs Petrus Canisius Bi…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
King James Version with Apocrypha
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1In my distress I cried unto the LORD , and he heard me.
1Een bedevaartslied. Tot Jahweh riep ik in mijn nood, En Hij heeft mij verhoord.
2Deliver my soul, O LORD , from lying lips, and from a deceitful tongue.
2Verlos mij, Jahweh, van leugenlippen En lastertongen!
3What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
3Wat kan een lastertong u al brengen, En wat er nog bij doen:
4Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
4Scherpgepunte oorlogspijlen, Met gloeiende houtskool!
5Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
5Wee mij, dat ik moet toeven In de tenten van Mésjek, En dat ik moet wonen In de tenten van Kedar!
6My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
6Reeds te lang leef ik samen Met vredeverstoorders;
7I am for peace: but when I speak, they are for war.
7Als ìk over vrede wil spreken, Zoeken zij strijd!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.