Psaumes 111
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Kralice Bible (1613)
1Louez l’Éternel! Je louerai l’Éternel de tout mon cœur, Dans la réunion des hommes droits et dans l’assemblée.
1Halelujah. Slaviti budu Hospodina z celého srdce, v radě přímých i v shromáždění;
2Les œuvres de l’Éternel sont grandes, Recherchées par tous ceux qui les aiment.
2Veliké skutky Hospodinovy, a patrné všechněm, kteříž v nich líbost mají;
3Son œuvre n’est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.
3Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.
4Il a laissé la mémoire de ses prodiges, L’Éternel miséricordieux et compatissant.
4Památku způsobil předivnými skutky svými milostivý a milosrdný Hospodin.
5Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance.
5Pokrm dal těm, kteříž se ho bojí, pamětliv jsa věčně na smlouvu svou.
6Il a manifesté à son peuple la puissance de ses œuvres, En lui livrant l’héritage des nations.
6Mocné skutky své oznámil lidu svému, dav jim dědictví pohanů.
7Les œuvres de ses mains sont fidélité et justice; Toutes ses ordonnances sont véritables,
7Skutkové rukou jeho pravda a soud, a nepohnutelní všickni rozkazové jeho.
8Affermies pour l’éternité, Faites avec fidélité et droiture.
8Upevnění na věčnou věčnost; učiněni jsou v pravdě a v pravosti.
9Il a envoyé la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable.
9Vykoupení poslav lidu svému, přikázal na věky smlouvu svou; svaté a hrozné jest jméno jeho.
10La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l’observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.
10Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.