สดุดี 62

Freedom Bible (Thai)

Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)

1ใจฉันสงบนิ่งในพระเจ้าเพียงผู้เดียว ความรอดของฉันมาจากพระองค์

1A psalm of David when he was in the desert of Edom.

2พระองค์เพียงผู้เดียวเป็นศิลาของฉัน เป็นความรอด และเป็นป้อมปราการ ฉันจะไม่หวั่นไหวจนเสียหลัก

2O God, my God, to thee do I watch at break of day. For thee my soul hath thirsted; for thee my flesh, O how many ways!

3พวกท่านจะรุมทำร้ายคนคนหนึ่งไปอีกนานแค่ไหน? จะพากันผลักเขาให้ล้ม เหมือนกำแพงที่เอน เหมือนรั้วที่โยกคลอนหรือ?

3In a desert land, and where there is no way, and no water: so in the sanctuary have I come before thee, to see thy power and thy glory.

4พวกเขามุ่งแต่จะผลักเขาลงจากที่สูง พวกเขาชอบคำโกหก ปากอวยพร แต่ในใจกลับสาปแช่ง เซลาห์

4For thy mercy is better than lives: thee my lips shall praise.

5ใจฉันเอ๋ย จงสงบนิ่งรอพระเจ้าเพียงผู้เดียว เพราะความหวังของฉันมาจากพระองค์

5Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.

6พระองค์เพียงผู้เดียวเป็นศิลาของฉัน เป็นความรอด และเป็นป้อมปราการ ฉันจะไม่หวั่นไหว

6Let my soul be filled as with marrow and fatness: and my mouth shall praise thee with joyful lips.

7ความรอดและเกียรติของฉันอยู่กับพระเจ้า พระเจ้าเป็นศิลาแห่งกำลังและที่ลี้ภัยของฉัน

7If I have remembered thee upon my bed, I will meditate on thee in the morning:

8ประชาชนทั้งหลาย จงวางใจพระองค์ทุกเวลา ระบายทุกสิ่งในใจต่อหน้าพระองค์ พระเจ้าเป็นที่ลี้ภัยของเรา เซลาห์

8Because thou hast been my helper. And I will rejoice under the covert of thy wings:

9คนต่ำต้อยเป็นเพียงลมหายใจ คนสูงศักดิ์ก็เป็นสิ่งลวง เมื่อขึ้นตาชั่ง พวกเขาลอยขึ้น รวมกันแล้วยังเบากว่าลมหายใจ

9My soul hath stuck close to thee: thy right hand hath received me.

10อย่าวางใจในการกดขี่ อย่าหลงหวังจากการปล้น หากทรัพย์สมบัติเพิ่มพูน อย่าปักใจไว้กับมัน

10But they have sought my soul in vain, they shall go into the lower parts of the earth:

11พระเจ้าตรัสครั้งหนึ่ง ฉันได้ยินถึงสองครั้งว่า อำนาจเป็นของพระเจ้า

11They shall be delivered into the hands of the sword, they shall be the portions of foxes.

12องค์เจ้านาย ความรักมั่นคงก็เป็นของพระองค์ เพราะพระองค์ตอบแทนแต่ละคนตามการกระทำของเขา

12But the king shall rejoice in God, all they shall be praised that swear by him: because the mouth is stopped of them that speak wicked things.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.