สดุดี 62

Freedom Bible (Thai)

Hebrew Old Testament (Masoretic Text)

1ใจฉันสงบนิ่งในพระเจ้าเพียงผู้เดียว ความรอดของฉันมาจากพระองค์

1לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־יְדוּת֗וּן מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃

2พระองค์เพียงผู้เดียวเป็นศิลาของฉัน เป็นความรอด และเป็นป้อมปราการ ฉันจะไม่หวั่นไหวจนเสียหลัก

2אַ֣ךְ אֶל־אֱ֭לֹהִים דּֽוּמִיָּ֣ה נַפְשִׁ֑י מִ֝מֶּ֗נּוּ יְשׁוּעָתִֽי׃

3พวกท่านจะรุมทำร้ายคนคนหนึ่งไปอีกนานแค่ไหน? จะพากันผลักเขาให้ล้ม เหมือนกำแพงที่เอน เหมือนรั้วที่โยกคลอนหรือ?

3אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹא־אֶמֹּ֥וט רַבָּֽה׃

4พวกเขามุ่งแต่จะผลักเขาลงจากที่สูง พวกเขาชอบคำโกหก ปากอวยพร แต่ในใจกลับสาปแช่ง เซลาห์

4עַד־אָ֤נָה ׀ תְּהֹֽותְת֣וּ עַל אִישׁ֮ תְּרָצְּח֪וּ כֻ֫לְּכֶ֥ם כְּקִ֥יר נָט֑וּי גָּ֝דֵ֗ר הַדְּחוּיֽ͏ָה׃

5ใจฉันเอ๋ย จงสงบนิ่งรอพระเจ้าเพียงผู้เดียว เพราะความหวังของฉันมาจากพระองค์

5אַ֤ךְ מִשְּׂאֵתֹ֨ו ׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃

6พระองค์เพียงผู้เดียวเป็นศิลาของฉัน เป็นความรอด และเป็นป้อมปราการ ฉันจะไม่หวั่นไหว

6אַ֣ךְ לֵ֭אלֹהִים דֹּ֣ומִּי נַפְשִׁ֑י כִּי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תִּקְוָתִֽי׃

7ความรอดและเกียรติของฉันอยู่กับพระเจ้า พระเจ้าเป็นศิลาแห่งกำลังและที่ลี้ภัยของฉัน

7אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹ֣א אֶמֹּֽוט׃

8ประชาชนทั้งหลาย จงวางใจพระองค์ทุกเวลา ระบายทุกสิ่งในใจต่อหน้าพระองค์ พระเจ้าเป็นที่ลี้ภัยของเรา เซลาห์

8עַל־אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣י וּכְבֹודִ֑י צוּר־עֻזִּ֥י מַ֝חְסִ֗י בֵּֽאלֹהִֽים׃

9คนต่ำต้อยเป็นเพียงลมหายใจ คนสูงศักดิ์ก็เป็นสิ่งลวง เมื่อขึ้นตาชั่ง พวกเขาลอยขึ้น รวมกันแล้วยังเบากว่าลมหายใจ

9בִּטְח֘וּ בֹ֤ו בְכָל־עֵ֨ת ׀ עָ֗ם שִׁפְכֽוּ־לְפָנָ֥יו לְבַבְכֶ֑ם אֱלֹהִ֖ים מַחֲסֶה־לָּ֣נוּ סֶֽלָה׃

10อย่าวางใจในการกดขี่ อย่าหลงหวังจากการปล้น หากทรัพย์สมบัติเพิ่มพูน อย่าปักใจไว้กับมัน

10אַ֤ךְ ׀ הֶ֥בֶל בְּנֵֽי־אָדָם֮ כָּזָ֪ב בְּנֵ֫י אִ֥ישׁ בְּמֹאזְנַ֥יִם לַעֲלֹ֑ות הֵ֝֗מָּה מֵהֶ֥בֶל יָֽחַד׃

11พระเจ้าตรัสครั้งหนึ่ง ฉันได้ยินถึงสองครั้งว่า อำนาจเป็นของพระเจ้า

11אַל־תִּבְטְח֣וּ בְעֹשֶׁק֮ וּבְגָזֵ֪ל אַל־תֶּ֫הְבָּ֥לוּ חַ֤יִל ׀ כִּֽי־יָנ֑וּב אַל־תָּשִׁ֥יתוּ לֵֽב׃

12องค์เจ้านาย ความรักมั่นคงก็เป็นของพระองค์ เพราะพระองค์ตอบแทนแต่ละคนตามการกระทำของเขา

12אַחַ֤ת ׀ דִּבֶּ֬ר אֱלֹהִ֗ים שְׁתַּֽיִם־ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י עֹ֝֗ז לֵאלֹהִֽים׃

no verse 13 in this text

13וּלְךָֽ־אֲדֹנָ֥י חָ֑סֶד כִּֽי־אַתָּ֨ה תְשַׁלֵּ֖ם לְאִ֣ישׁ כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.