Job 25
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:
1Então Bildade, o suíta, respondeu:
2Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!
2“O domínio e o temor estão com ele. Ele estabelece a paz em suas alturas.
3Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!
3Podem os seus exércitos ser contados? Sobre quem não se levanta a sua luz?
4Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?
4Como, então, pode o homem ser justo diante de Deus? Ou como pode ser puro aquele que nasce de mulher?
5Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:
5Eis que nem mesmo a lua tem brilho, e as estrelas não são puras aos seus olhos;
6Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!
6quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um verme!”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.