詩篇 32
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1得赦免其過、遮蓋其罪的， 這人是有福的！
1Фериче де чел ку фэрэделеӂя ертатэ ши де чел ку пэкатул акоперит!
2凡心裏沒有詭詐、耶和華不算為有罪的， 這人是有福的！
2Фериче де омул кэруя ну-й цине ын сямэ Домнул нелеӂюиря ши ын духул кэруя ну есте викление!
3我閉口不認罪的時候， 因終日唉哼而骨頭枯乾。
3Кытэ време ам тэкут, ми се топяу оаселе де ӂеметеле меле некурмате,
4黑夜白日，你的手在我身上沉重； 我的精液耗盡，如同夏天的乾旱。 （細拉）
4кэч зи ши ноапте мына Та апэса асупра мя; ми се уска влага кум се усукэ пэмынтул де сечета верий.
5我向你陳明我的罪， 不隱瞞我的惡。 我說：我要向耶和華承認我的過犯， 你就赦免我的罪惡。 （細拉）
5Атунч Ць-ам мэртурисит пэкатул меу ши ну мь-ам аскунс фэрэделеӂя. Ам зис: „Ымь вой мэртуриси Домнулуй фэрэделеӂиле!” Ши Ту ай ертат вина пэкатулуй меу.
6為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你； 大水泛溢的時候，必不能到他那裏。
6Де ачея орьче ом евлавиос сэ се роаӂе Цие ла време потривитэ! Ши кяр де с-ар вэрса апе марь, пе ел ну-л вор атинӂе делок.
7你是我藏身之處； 你必保佑我脫離苦難， 以得救的樂歌四面環繞我。 （細拉）
7Ту ешть окротиря мя, Ту мэ скоць дин неказ, Ту мэ ынконжорь ку кынтэрь де избэвире.
8我要教導你，指示你當行的路； 我要定睛在你身上勸戒你。
8„Еу, зиче Домнул, те вой ынвэца ши-ць вой арэта каля пе каре требуе с-о урмезь, те вой сфэтуи ши вой авя привиря ындрептатэ асупра та.”
9你不可像那無知的騾馬， 必用嚼環轡頭勒住牠； 不然，就不能馴服。
9Ну фиць ка ун кал сау ка ун катыр фэрэ причепере, пе каре-л струнешть ку ун фрыу ши о зэбалэ ку каре-л леӂь ка сэ ну се апропие де тине!
10惡人必多受苦楚； 惟獨倚靠耶和華的必有慈愛四面環繞他。
10Де мулте дурерь аре парте чел рэу, дар чел че се ынкреде ын Домнул есте ынконжурат ку ындураря Луй.
11你們義人應當靠耶和華歡喜快樂； 你們心裏正直的人都當歡呼。
11Неприхэницилор, букураци-вэ ын Домнул ши веселици-вэ! Скоатець стригэте де букурие, тоць чей ку инима фэрэ приханэ!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.