诗篇
Chapter 123
Chinese Union Version, p…
vs Clementine Vulgate…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Clementine Vulgate, 1598
1坐在天上的 主 啊, 我向你举目。
1Canticum graduum. [Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,
2看哪,仆人的眼睛怎样望主人的手, 使女的眼睛怎样望主母的手, 我们的眼睛也照样望耶和华—我们的 神, 直到他怜悯我们。
2nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,
3耶和华啊,求你怜悯我们,怜悯我们! 因为我们被藐视,已到极处。
3forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,
4我们被那些安逸人的讥诮 和骄傲人的藐视,已到极处。
4forsitan aqua absorbuisset nos;
no verse 5 in this text
5torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.
no verse 6 in this text
6Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.
no verse 7 in this text
7Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.
no verse 8 in this text
8Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.]

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.