诗篇 123
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1坐在天上的 主 啊， 我向你举目。
1Een bedevaartslied. Tot U hef ik mijn ogen omhoog, Tot U, die troont in de hemel!
2看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手， 使女的眼睛怎样望主母的手， 我们的眼睛也照样望耶和华—我们的 神， 直到他怜悯我们。
2Zie, als de ogen van slaven op de hand hunner meesters, En het oog der slavin op de hand van haar gebiedster: Zo zijn ònze ogen op Jahweh gericht, Onzen God, totdat Hij Zich onzer erbarmt.
3耶和华啊，求你怜悯我们，怜悯我们！ 因为我们被藐视，已到极处。
3Ontferm U onzer, o Jahweh. Ach, erbarm U over ons! Want we zijn met hoon overkropt,
4我们被那些安逸人的讥诮 和骄傲人的藐视，已到极处。
4En onze ziel is er zat van: Door de spot van de snoevers, Door de smaad van de trotsen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.