Psalmen
Chapter 123
Lutherbibel 1912
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmen 123

Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.
1坐在天上的 主 啊, 我向你舉目。
2Siehe! wie die Augen der Knechte auf die Hände ihrer Herren sehen, wie die Augen der Magd auf die Hände ihrer Frau, also sehen unsre Augen auf den HERRN, unsern Gott, bis er uns gnädig werde.
2看哪,僕人的眼睛怎樣望主人的手, 使女的眼睛怎樣望主母的手, 我們的眼睛也照樣望耶和華-我們的上帝, 直到他憐憫我們。
3Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.
3耶和華啊,求你憐憫我們,憐憫我們! 因為我們被藐視,已到極處。
4Sehr voll ist unsre Seele von der Stolzen Spott und der Hoffärtigen Verachtung.
4我們被那些安逸人的譏誚 和驕傲人的藐視,已到極處。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.