歴代誌 第二 27
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1ヨタムは二十五歳で王となり、エルサレムで十六年間治めた。母の名はエルシャといい、ツァドクの娘であった。
1约坦 登基的时候年二十五岁，在 耶路撒冷 作王十六年，他母亲名叫 耶路沙 ，是 撒督 的女儿。
2彼は、その父ウジヤが行ったすべてのことに従って、主の目に正しいことを行った。しかし、彼は主の神殿には入らなかった。民は依然として堕落した行いをしていた。
2约坦 行耶和华眼中看为正的事，效法他父 乌西雅 一切所行的，只是不入耶和华的殿。百姓还行邪僻的事。
3彼は主の家の上の門を建て、オフェルの城壁を大規模に築き増した。
3约坦 建立耶和华殿的上门，在 俄斐勒 城上多有建造，
4さらに、彼はユダの山地に町々を建て、森の中に要塞と塔を建てた。
4又在 犹大 山地建造城邑，在树林中建筑营寨和高楼。
5彼はアンモンの子らの王とも戦い、彼らに打ち勝った。アンモンの子らはその年、彼に銀百タラント、小麦一万コル、大麦一万コルを与えた。アンモンの子らは二年目にも、三年目にもこれと同じだけ彼に納めた。
5约坦 与 亚扪 人的王打仗胜了他们，当年他们进贡银一百他连得，小麦一万歌珥，大麦一万歌珥；第二年、第三年也是这样。
6こうしてヨタムは強くなった。彼が自分の神、主の前に歩みを正したからである。
6约坦 在耶和华—他 神面前行正道，以致日渐强盛。
7ヨタムのその他の事績、および彼のすべての戦いとその道は、見よ、イスラエルとユダの王たちの書に記されている。
7约坦 其余的事和一切争战，并他的行为，都写在 以色列 和 犹大 列王记上。
8彼は二十五歳で王となり、エルサレムで十六年間治めた。
8他登基的时候年二十五岁，在 耶路撒冷 作王十六年。
9ヨタムはその父祖たちとともに眠り、人々は彼をダビデの町に葬った。その子アハズが代わって王となった。
9约坦 与他列祖同睡，葬在 大卫城 里。他儿子 亚哈斯 接续他作王。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.