תְהִלִּים 45
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1למנצח על ששנים לבני קרח משכיל שיר ידידת רחש לבי דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט סופר מהיר׃
1Unto the end, for the sons of Core, for the hidden.
2יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך על כן ברכך אלהים לעולם׃
2Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.
3חגור חרבך על ירך גבור הודך והדרך׃
3Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.
4והדרך צלח רכב על דבר אמת וענוה צדק ותורך נוראות ימינך׃
4Their waters roared and were troubled: the mountains were troubled with his strength.
5חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך׃
5The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.
6כסאך אלהים עולם ועד שבט מישר שבט מלכותך׃
6God is in the midst thereof, it shall not be moved: God will help it in the morning early.
7אהבת צדק ותשנא רשע על כן משחך אלהים אלהיך שמן ששון מחבריך׃
7Nations were troubled, and kingdoms were bowed down: he uttered his voice, the earth trembled.
8מר ואהלות קציעות כל בגדתיך מן היכלי שן מני שמחוך׃
8The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.
9בנות מלכים ביקרותיך נצבה שגל לימינך בכתם אופיר׃
9Come and behold ye the works of the Lord: what wonders he hath done upon earth,
10שמעי בת וראי והטי אזנך ושכחי עמך ובית אביך׃
10Making wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire.
11ויתאו המלך יפיך כי הוא אדניך והשתחוי לו׃
11Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.
12ובת צר במנחה פניך יחלו עשירי עם׃
12The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.
13כל כבודה בת מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃
no verse 13 in this text
14לרקמות תובל למלך בתולות אחריה רעותיה מובאות לך׃
no verse 14 in this text
15תובלנה בשמחת וגיל תבאינה בהיכל מלך׃
no verse 15 in this text
16תחת אבתיך יהיו בניך תשיתמו לשרים בכל הארץ׃
no verse 16 in this text
17אזכירה שמך בכל דר ודר על כן עמים יהודך לעלם ועד׃
no verse 17 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.