תְהִלִּים 59

Modern Hebrew Bible

Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)

1למנצח אל תשחת לדוד מכתם בשלח שאול וישמרו את הבית להמיתו הצילני מאיבי אלהי ממתקוממי תשגבני׃

1Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine,

2הצילני מפעלי און ומאנשי דמים הושיעני׃

2When he set fire to Mesopotamia of Syria and Sobal and Joab returned and slew of Edom, in the vale of the saltpits, twelve thousand men.

3כי הנה ארבו לנפשי יגורו עלי עזים לא פשעי ולא חטאתי יהוה׃

3O God, thou hast cast us off, and hast destroyed us; thou hast been angry, and hast had mercy on us.

4בלי עון ירוצון ויכוננו עורה לקראתי וראה׃

4Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

5ואתה יהוה אלהים צבאות אלהי ישראל הקיצה לפקד כל הגוים אל תחן כל בגדי און סלה׃

5Thou hast shewn thy people hard things; thou hast made us drink wine of sorrow.

6ישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

6Thou hast given a warning to them that fear thee: that they may flee from before the bow: That thy beloved may be delivered.

7הנה יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי מי שמע׃

7Save me with thy right hand, and hear me.

8ואתה יהוה תשחק למו תלעג לכל גוים׃

8God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.

9עזו אליך אשמרה כי אלהים משגבי׃

9Galaad is mine, and Manasses is mine: and Ephraim is the strength of my head. Juda is my king:

10אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשררי׃

10Moab is the pot of my hope. Into Edom will I stretch out my shoe: to me the foreigners are made subject.

11אל תהרגם פן ישכחו עמי הניעמו בחילך והורידמו מגננו אדני׃

11Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

12חטאת פימו דבר שפתימו וילכדו בגאונם ומאלה ומכחש יספרו׃

12Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go out with our armies?

13כלה בחמה כלה ואינמו וידעו כי אלהים משל ביעקב לאפסי הארץ סלה׃

13Give us help from trouble: for vain is the salvation of man.

14וישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

14Through God we shall do mightily: and he shall bring to nothing them that afflict us.

15המה ינועון לאכל אם לא ישבעו וילינו׃

no verse 15 in this text

16ואני אשיר עזך וארנן לבקר חסדך כי היית משגב לי ומנוס ביום צר לי׃

no verse 16 in this text

17עזי אליך אזמרה כי אלהים משגבי אלהי חסדי׃

no verse 17 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.