ปฐมกาล 5
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1หนังสือเล่มนี้บันทึกเรื่องราวความเป็นมาของอาดัม ในวันที่พระเจ้าสร้างมนุษย์ พระองค์ทำให้เขามีลักษณะคล้ายพระเจ้า
1זה ספר תולדת אדם ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשה אתו׃
2พระองค์สร้างพวกเขาเป็นชายและหญิงและอวยพรพวกเขา ในวันที่สร้างพวกเขาพระองค์เรียกพวกเขาว่า“อาดัม”
2זכר ונקבה בראם ויברך אתם ויקרא את שמם אדם ביום הבראם׃
3เมื่ออาดัมอายุ 130 ปี เขามีลูกชายคนหนึ่งซึ่งมีลักษณะคล้ายเขาและเป็นภาพเหมือนของเขา แล้วตั้งชื่อว่าเสท
3ויחי אדם שלשים ומאת שנה ויולד בדמותו כצלמו ויקרא את שמו שת׃
4หลังจากมีเสทแล้วอาดัมมีชีวิตอยู่อีก 800 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
4ויהיו ימי אדם אחרי הולידו את שת שמנה מאת שנה ויולד בנים ובנות׃
5รวมอายุของอาดัม 930 ปีแล้วเขาก็ตาย
5ויהיו כל ימי אדם אשר חי תשע מאות שנה ושלשים שנה וימת׃
6เมื่อเสทอายุ 105 ปีเขามีลูกชายชื่อเอโนช
6ויחי שת חמש שנים ומאת שנה ויולד את אנוש׃
7หลังจากมีเอโนชแล้วเสทมีชีวิตอยู่อีก 807 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
7ויחי שת אחרי הולידו את אנוש שבע שנים ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
8รวมอายุของเสท 912 ปีแล้วเขาก็ตาย
8ויהיו כל ימי שת שתים עשרה שנה ותשע מאות שנה וימת׃
9เมื่อเอโนชอายุ 90 ปีเขามีลูกชายชื่อเคนัน
9ויחי אנוש תשעים שנה ויולד את קינן׃
10หลังจากมีเคนันแล้วเอโนชมีชีวิตอยู่อีก 815 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
10ויחי אנוש אחרי הולידו את קינן חמש עשרה שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
11รวมอายุของเอโนช 905 ปีแล้วเขาก็ตาย
11ויהיו כל ימי אנוש חמש שנים ותשע מאות שנה וימת׃
12เมื่อเคนันอายุ 70 ปีเขามีลูกชายชื่อมาหะลาเลล
12ויחי קינן שבעים שנה ויולד את מהללאל׃
13หลังจากมีมาหะลาเลลแล้วเคนันมีชีวิตอยู่อีก 840 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
13ויחי קינן אחרי הולידו את מהללאל ארבעים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
14รวมอายุของเคนัน 910 ปีแล้วเขาก็ตาย
14ויהיו כל ימי קינן עשר שנים ותשע מאות שנה וימת׃
15เมื่อมาหะลาเลลอายุ 65 ปีเขามีลูกชายชื่อยาเรด
15ויחי מהללאל חמש שנים וששים שנה ויולד את ירד׃
16หลังจากมียาเรดแล้วมาหะลาเลลมีชีวิตอยู่อีก 830 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
16ויחי מהללאל אחרי הולידו את ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
17รวมอายุของมาหะลาเลล 895 ปีแล้วเขาก็ตาย
17ויהיו כל ימי מהללאל חמש ותשעים שנה ושמנה מאות שנה וימת׃
18เมื่อยาเรดอายุ 162 ปีเขามีลูกชายชื่อเอโนค
18ויחי ירד שתים וששים שנה ומאת שנה ויולד את חנוך׃
19หลังจากมีเอโนคแล้วยาเรดมีชีวิตอยู่อีก 800 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
19ויחי ירד אחרי הולידו את חנוך שמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
20รวมอายุของยาเรด 962 ปีแล้วเขาก็ตาย
20ויהיו כל ימי ירד שתים וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃
21เมื่อเอโนคอายุ 65 ปีเขามีลูกชายชื่อเมธูเสลาห์
21ויחי חנוך חמש וששים שנה ויולד את מתושלח׃
22หลังจากเมธูเสลาห์เกิดเอโนคดำเนินชีวิตกับพระเจ้าเป็นเวลา 300 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
22ויתהלך חנוך את האלהים אחרי הולידו את מתושלח שלש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
23รวมอายุของเอโนค 365 ปี
23ויהי כל ימי חנוך חמש וששים שנה ושלש מאות שנה׃
24เอโนคดำเนินชีวิตกับพระเจ้าแล้วก็ไม่พบเขาอีกเพราะพระเจ้ารับเขาไป
24ויתהלך חנוך את האלהים ואיננו כי לקח אתו אלהים׃
25เมื่อเมธูเสลาห์อายุ 187 ปีเขามีลูกชายชื่อลาเมค
25ויחי מתושלח שבע ושמנים שנה ומאת שנה ויולד את למך׃
26หลังจากมีลาเมคแล้วเมธูเสลาห์มีชีวิตอยู่อีก 782 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
26ויחי מתושלח אחרי הולידו את למך שתים ושמונים שנה ושבע מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
27รวมอายุของเมธูเสลาห์ 969 ปีแล้วเขาก็ตาย
27ויהיו כל ימי מתושלח תשע וששים שנה ותשע מאות שנה וימת׃
28เมื่อลาเมคอายุ 182 ปีเขามีลูกชายคนหนึ่ง
28ויחי למך שתים ושמנים שנה ומאת שנה ויולד בן׃
29เขาตั้งชื่อลูกว่าโนอาห์ และกล่าวว่า “ลูกคนนี้จะปลอบโยนพวกเราจากงานและความเหน็ดเหนื่อยที่ต้องตรากตรำทำด้วยสองมือ เพราะดินที่พระยาห์เวห์สาปไว้”
29ויקרא את שמו נח לאמר זה ינחמנו ממעשנו ומעצבון ידינו מן האדמה אשר אררה יהוה׃
30หลังจากมีโนอาห์แล้วลาเมคมีชีวิตอยู่อีก 595 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
30ויחי למך אחרי הולידו את נח חמש ותשעים שנה וחמש מאת שנה ויולד בנים ובנות׃
31รวมอายุของลาเมค 777 ปีแล้วเขาก็ตาย
31ויהי כל ימי למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת׃
32เมื่อโนอาห์อายุ 500 ปีเขามีลูกชายคือเชม, ฮาม และยาเฟท
32ויהי נח בן חמש מאות שנה ויולד נח את שם את חם ואת יפת׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.