ปฐมกาล 5
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1หนังสือเล่มนี้บันทึกเรื่องราวความเป็นมาของอาดัม ในวันที่พระเจ้าสร้างมนุษย์ พระองค์ทำให้เขามีลักษณะคล้ายพระเจ้า
1亞當 的後代記在下面。（當上帝造人的日子，是照着自己的樣式造的，
2พระองค์สร้างพวกเขาเป็นชายและหญิงและอวยพรพวกเขา ในวันที่สร้างพวกเขาพระองค์เรียกพวกเขาว่า“อาดัม”
2並且造男造女。在他們被造的日子，上帝賜福給他們，稱他們為「人」。）
3เมื่ออาดัมอายุ 130 ปี เขามีลูกชายคนหนึ่งซึ่งมีลักษณะคล้ายเขาและเป็นภาพเหมือนของเขา แล้วตั้งชื่อว่าเสท
3亞當 活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫 塞特 。
4หลังจากมีเสทแล้วอาดัมมีชีวิตอยู่อีก 800 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
4亞當 生 塞特 之後，又在世八百年，並且生兒養女。
5รวมอายุของอาดัม 930 ปีแล้วเขาก็ตาย
5亞當 共活了九百三十歲就死了。
6เมื่อเสทอายุ 105 ปีเขามีลูกชายชื่อเอโนช
6塞特 活到一百零五歲，生了 以挪士 。
7หลังจากมีเอโนชแล้วเสทมีชีวิตอยู่อีก 807 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
7塞特 生 以挪士 之後，又活了八百零七年，並且生兒養女。
8รวมอายุของเสท 912 ปีแล้วเขาก็ตาย
8塞特 共活了九百一十二歲就死了。
9เมื่อเอโนชอายุ 90 ปีเขามีลูกชายชื่อเคนัน
9以挪士 活到九十歲，生了 該南 。
10หลังจากมีเคนันแล้วเอโนชมีชีวิตอยู่อีก 815 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
10以挪士 生 該南 之後，又活了八百一十五年，並且生兒養女。
11รวมอายุของเอโนช 905 ปีแล้วเขาก็ตาย
11以挪士 共活了九百零五歲就死了。
12เมื่อเคนันอายุ 70 ปีเขามีลูกชายชื่อมาหะลาเลล
12該南 活到七十歲，生了 瑪勒列 。
13หลังจากมีมาหะลาเลลแล้วเคนันมีชีวิตอยู่อีก 840 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
13該南 生 瑪勒列 之後，又活了八百四十年，並且生兒養女。
14รวมอายุของเคนัน 910 ปีแล้วเขาก็ตาย
14該南 共活了九百一十歲就死了。
15เมื่อมาหะลาเลลอายุ 65 ปีเขามีลูกชายชื่อยาเรด
15瑪勒列 活到六十五歲，生了 雅列 。
16หลังจากมียาเรดแล้วมาหะลาเลลมีชีวิตอยู่อีก 830 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
16瑪勒列 生 雅列 之後，又活了八百三十年，並且生兒養女。
17รวมอายุของมาหะลาเลล 895 ปีแล้วเขาก็ตาย
17瑪勒列 共活了八百九十五歲就死了。
18เมื่อยาเรดอายุ 162 ปีเขามีลูกชายชื่อเอโนค
18雅列 活到一百六十二歲，生了 以諾 。
19หลังจากมีเอโนคแล้วยาเรดมีชีวิตอยู่อีก 800 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
19雅列 生 以諾 之後，又活了八百年，並且生兒養女。
20รวมอายุของยาเรด 962 ปีแล้วเขาก็ตาย
20雅列 共活了九百六十二歲就死了。
21เมื่อเอโนคอายุ 65 ปีเขามีลูกชายชื่อเมธูเสลาห์
21以諾 活到六十五歲，生了 瑪土撒拉 。
22หลังจากเมธูเสลาห์เกิดเอโนคดำเนินชีวิตกับพระเจ้าเป็นเวลา 300 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
22以諾 生 瑪土撒拉 之後，與上帝同行三百年，並且生兒養女。
23รวมอายุของเอโนค 365 ปี
23以諾 共活了三百六十五歲。
24เอโนคดำเนินชีวิตกับพระเจ้าแล้วก็ไม่พบเขาอีกเพราะพระเจ้ารับเขาไป
24以諾 與上帝同行，上帝將他取去，他就不在世了。
25เมื่อเมธูเสลาห์อายุ 187 ปีเขามีลูกชายชื่อลาเมค
25瑪土撒拉 活到一百八十七歲，生了 拉麥 。
26หลังจากมีลาเมคแล้วเมธูเสลาห์มีชีวิตอยู่อีก 782 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
26瑪土撒拉 生 拉麥 之後，又活了七百八十二年，並且生兒養女。
27รวมอายุของเมธูเสลาห์ 969 ปีแล้วเขาก็ตาย
27瑪土撒拉 共活了九百六十九歲就死了。
28เมื่อลาเมคอายุ 182 ปีเขามีลูกชายคนหนึ่ง
28拉麥 活到一百八十二歲，生了一個兒子，
29เขาตั้งชื่อลูกว่าโนอาห์ และกล่าวว่า “ลูกคนนี้จะปลอบโยนพวกเราจากงานและความเหน็ดเหนื่อยที่ต้องตรากตรำทำด้วยสองมือ เพราะดินที่พระยาห์เวห์สาปไว้”
29給他起名叫 挪亞 ，說：「這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們；這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。」
30หลังจากมีโนอาห์แล้วลาเมคมีชีวิตอยู่อีก 595 ปีและมีลูกชายลูกสาวอีก
30拉麥 生 挪亞 之後，又活了五百九十五年，並且生兒養女。
31รวมอายุของลาเมค 777 ปีแล้วเขาก็ตาย
31拉麥 共活了七百七十七歲就死了。
32เมื่อโนอาห์อายุ 500 ปีเขามีลูกชายคือเชม, ฮาม และยาเฟท
32挪亞 五百歲生了 閃 、 含 、 雅弗 。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.