Tituj 2
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1A KOE en padapadakeki duen me kon on lamalam en kamaur.
1但你所講的總要合乎那純正的道理。
2Padaki on ol ma kan, ren der wukiwuk jili, a ren indand mau o nenin, o kelail ni pojon, o ni limpok, o ni kanonama.
2勸老年人要有節制、端莊、自守,在信心、愛心、忍耐上都要純全無疵。
3Pil dueta li ma kan, ren wiawia duen me kon on jaraui kan, ren der likinekine der lidun wain, a ren jaunpadak en me mau,
3又勸老年婦人,舉止行動要恭敬,不說讒言,不給酒作奴僕,用善道教訓人,
4Pwe ren panaui li pulepul akan, en apapwali ar paud o pok on nair jeri kan.
4好指教少年婦人,愛丈夫,愛兒女,
5Ren lelapok, min, apwali nan im ar akan, kadek, peiki on ar warok kan, pwe majan en Kot ender lalauela.
5謹守,貞潔,料理家務,待人有恩,順服自己的丈夫,免得上帝的道理被毀謗。
6Pil dueta manakap akan, panaui ir, ren lelapok.
6又勸少年人要謹守。
7Ni wiawia mau kan karoj koe kajaleda pein uk kaalemoni mau amen, ni om padak melel o lelapok.
7你自己凡事要顯出善行的榜樣;在教訓上要正直、端莊,
8Kida padak en kamaur o namenokala, pwe me palian kitail en namenokala, o jota diar me jued kot men karaune kitail.
8言語純全,無可指責,叫那反對的人,既無處可說我們的不是,便自覺羞愧。
9Padaki on ladu kan, me ren peiki on ar jaumaj ni meakaroj ren kaperen ir ada, o ren der ketiwo.
9勸 僕人要順服自己的主人,凡事討他的喜歡,不可頂撞他,
10Ren der pirap, a irail en mau o melel on irail, pwe ren kalinanada lamalam en Kot atail Jaunkamaur ni meakaroj.
10不可私拿東西,要顯為忠誠,以致凡事尊榮我們救主-上帝的道。
11Pwe mak en Kot pwarado kamaureda aramaj akan karoj.
11因為上帝救眾人的恩典已經顯明出來,
12O padapadaki on kitail, me kitail en muei jan meakan me doo jan Kot o inon jued en jappa, ap lelapok, o pun, o dadaureta me kon on ni jappa et.
12教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日,
13O auiauiki kapor mau, o janjal linan en atail Kot lapalap o atail Jaunkamaur Krijtuj Iejuj.
13等候所盼望的福,並等候至大的上帝和我們救主耶穌基督的榮耀顯現。
14Me jokonpaudeki pein i ki kitail, pwen dore jan kitail japun karoj, o kamakelekel on pein i aramaj, me a pan japwilim aneki, me kin nantion wiawia mau karoj.
14他為我們捨了自己,要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們,特作自己的子民,熱心為善。
15Mepukat padake kida, o panauiki, o kapun kelail on; jota amen me pan mamale kin uk.
15這些事你要講明,勸戒人,用各等權柄責備人;不可叫人輕看你。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.