תְהִלִּים 11
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃
1BOEIPA dongah ka ying coeng. Metlamlae ka hinglu te vaa bangla na tlang dongah rhaehba khaw rhaehba mai na ti?
2כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃
2Halang rhoek loh lungbuei aka thuem rhoek te a hmuep lamloh kah ham, lirhui dongah thaltang a mop uh tih lii a phuk uh thil ke.
3כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃
3A yung a paa te a koengloeng uh vaengah aka dueng loh balae a saii thai?
4יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃
4BOEIPA tah amah kah bawkim cim ah om. BOEIPA kah a ngolkhoel tah vaan ah om. Hlang capa rhoek te a mik neh a dawn tih a mikkhu neh a noem.
5יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃
5BOEIPA loh aka dueng neh aka halang te a noem vaengah kuthlahnah aka lungnah te BOEIPA kah a hinglu loh a hmuhuet.
6ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃
6Halang tah hmai pael neh kat a tlan thil vetih yilh ling boengloeng te a buham nah ni.
7כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃
7Duengnah BOEIPA tah a dueng dongah a thuem aka lungnah rhoek long ni a maelhmai a hmuh uh eh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.