Псалмул 113
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Лэудаць пе Домнул! Робий Домнулуй, лэудаць, лэудаць Нумеле Домнулуй!
1할렐루야! 여호와의 종들아 찬양하라 ! 여호와의 이름을 찬양하라
2Фие Нумеле Домнулуй бинекувынтат де акум ши пынэ ын вяк!
2이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다
3Де ла рэсэритул соарелуй пынэ ла апусул луй, фие Нумеле Домнулуй лэудат!
3해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다
4Домнул есте ынэлцат май пресус де тоате нямуриле, слава Луй есте май пресус де черурь.
4여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다
5Чине есте ка Домнул Думнезеул ностру, каре локуеште атыт де сус?
5여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나
6Ел Ышь плякэ привириле сэ вадэ че се фаче ын черурь ши пе пэмынт.
6스스로 낮추사 천지를 살피시고
7Ел ридикэ пе сэрак дин цэрынэ, ыналцэ пе чел липсит дин гуной,
7가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서
8ка сэ-й факэ сэ шадэ ымпреунэ ку чей марь: ку май-марий попорулуй Сэу.
8방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며
9Ел дэ о касэ челей че ера стярпэ, фаче дин еа о мамэ веселэ ын мижлокул копиилор ей. Лэудаць пе Домнул!
9또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.