詩篇
Chapter 113
Chinese Union Version, p…
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1你們要讚美耶和華! 耶和華的僕人哪,你們要讚美, 讚美耶和華的名!
1할렐루야! 여호와의 종들아 찬양하라 ! 여호와의 이름을 찬양하라
2耶和華的名是應當稱頌的, 從今時直到永遠!
2이제부터 영원까지 여호와의 이름을 찬송할지로다
3從日出之地到日落之處, 耶和華的名是應當讚美的!
3해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다
4耶和華超乎萬民之上; 他的榮耀高過諸天。
4여호와는 모든 나라 위에 높으시며 그 영광은 하늘 위에 높으시도다
5誰像耶和華-我們的上帝呢? 他坐在至高之處,
5여호와 우리 하나님과 같은 자 누구리요 높은 위에 앉으셨으나
6自己謙卑, 觀看天上地下的事。
6스스로 낮추사 천지를 살피시고
7他從灰塵裏抬舉貧寒人, 從糞堆中提拔窮乏人,
7가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서
8使他們與王子同坐, 就是與本國的王子同坐。
8방백들 곧 그 백성의 방백들과 함께 세우시며
9他使不能生育的婦人安居家中, 為多子的樂母。 你們要讚美耶和華!
9또 잉태하지 못하던 여자로 집에 거하게 하사 자녀의 즐거운 어미가 되게 하시는도다 할렐루야

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.