詩篇
Chapter 53
Chinese Union Version, p…
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1愚頑人心裏說:沒有上帝。 他們都是邪惡,行了可憎惡的罪孽; 沒有一個人行善。
1(다윗의 마스길. 영장으로 마할랏에 맞춘 노래) 어리석은 자는 그 마음에 이르기를 하나님이 없다 하도다 저희는 부패하며 가증한 악을 행함이여 선을 행하는 자가 없도다
2上帝從天上垂看世人,要看有明白的沒有? 有尋求他的沒有?
2하나님이 하늘에서 인생을 굽어 살피사 지각이 있는 자와 하나님을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉
3他們各人都退後,一同變為污穢; 並沒有行善的,連一個也沒有。
3각기 물러나 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자 없으니 하나도 없도다
4作孽的沒有知識嗎? 他們吞吃我的百姓如同吃飯一樣,並不求告上帝。
4죄악을 행하는 자는 무지하뇨 저희가 떡 먹듯이 내 백성을 먹으면서 하나님을 부르지 아니하는도다
5他們在無可懼怕之處就大大害怕, 因為上帝把那安營攻擊你之人的骨頭散開了。 你使他們蒙羞,因為上帝棄絕了他們。
5저희가 두려움이 없는 곳에서 크게 두려워하였으니 너를 대하여 진 친 저희의 뼈를 하나님이 흩으심이라 하나님이 저희를 버리신고로 네가 저희로 수치를 당케 하였도다
6但願 以色列 的救恩從 錫安 而出。 上帝救回他被擄的子民那時, 雅各 要快樂, 以色列 要歡喜。
6시온에서 이스라엘을 구원하여 줄 자 누구인고 하나님이 그 백성의 포로된 것을 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하며 이스라엘이 기뻐하리로다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.