ヨブ記 13
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1見よ、私の目はこれらすべてを見た。 私の耳はそれを聞き、理解した。
1“ตาผมเห็นทั้งหมดนี้ หูผมได้ยินและเข้าใจ
2あなたがたが知っていることを、私もまた知っている。 私はあなたがたに劣ってはいない。
2สิ่งที่พวกคุณรู้ ผมก็รู้ ผมไม่ได้ด้อยกว่าพวกคุณ
3まことに、私は全能者に語りたい。 私は神と論じたい。
3“ผมอยากพูดกับพระผู้ทรงฤทธิ์ อยากโต้แย้งเหตุผลกับพระเจ้า
4しかし、あなたがたは偽りを塗り固める者たちだ。 あなたがたは皆、無価値な医者だ。
4แต่พวกคุณแต่งเรื่องโกหก เป็นหมอที่ไร้ประโยชน์ทุกคน
5ああ、あなたがたが完全に黙っていてくれたらよいのに。 それこそ、あなたがたの知恵となるだろう。
5ถ้าพวกคุณเงียบเสียให้สนิทก็คงดี! นั่นแหละจะเป็นปัญญาของพวกคุณ
6さあ、私の論証を聞け。 私の唇の訴えに耳を傾けよ。
6ฟังเหตุผลของผม ฟังคำแก้ต่างจากปากผม
7あなたがたは神のために不義を語り、 神のために欺きを語るのか。
7พวกคุณจะพูดอย่างไม่เที่ยงธรรมเพื่อพระเจ้าหรือ จะพูดหลอกลวงเพื่อพระองค์หรือ?
8あなたがたは神をえこひいきするのか。 あなたがたは神のために争うのか。
8พวกคุณจะลำเอียงเข้าข้างพระองค์หรือ? จะต่อสู้คดีแทนพระเจ้าหรือ?
9神に探り出されても、無事で済むと思うか。 あるいは、人が人を欺くように、あなたがたは神を欺くのか。
9ถ้าพระองค์ตรวจสอบพวกคุณ จะดีหรือ? พวกคุณจะหลอกพระองค์เหมือนหลอกมนุษย์หรือ?
10もしあなたがたがひそかにえこひいきをするなら、 神は必ずあなたがたを責められる。
10พระองค์จะตำหนิพวกคุณแน่ ถ้าพวกคุณแอบลำเอียง
11神の威光はあなたがたを恐れさせないか。 その畏怖があなたがたの上に降りかからないか。
11ความยิ่งใหญ่ของพระองค์จะไม่ทำให้พวกคุณกลัวหรือ ความน่าสะพรึงกลัวของพระองค์จะไม่ตกลงบนพวกคุณหรือ?
12あなたがたの格言は灰のことば、 その弁護は土の砦にすぎない。
12คำคมอันน่าจดจำของพวกคุณเป็นเพียงสุภาษิตที่เหมือนขี้เถ้า ข้อแก้ต่างของพวกคุณเป็นเหมือนดินเหนียว
13黙れ。 私を放っておけ。私に語らせよ。 どんなことが私に降りかかってもよい。
13“เงียบเถอะ! ปล่อยให้ผมพูด อะไรจะเกิดก็ให้เกิด
14なぜ私は自分の肉を歯にくわえ、 命を手に置くのか。
14ทำไมผมจึงต้องคาบเนื้อของตัวเองไว้ระหว่างฟัน และถือชีวิตไว้ในมือ?
15見よ、神は私を殺す。 私には望みがない。 それでも私は御前で自分の道を弁明する。
15ดูสิ พระองค์จะฆ่าผม ผมไม่มีความหวัง แต่ผมก็จะยืนยันทางของผมต่อหน้าพระองค์
16これこそ私の救いとなる。 神を敬わない者は御前に出られないからだ。
16สิ่งนี้จะเป็นทางรอดของผมด้วย เพราะคนไม่ยำเกรงพระเจ้าจะไม่มาอยู่ต่อหน้าพระองค์
17私の言葉に注意深く耳を傾けよ。 私の申し立てを耳に留めよ。
17ตั้งใจฟังคำพูดผม ให้คำแถลงของผมเข้าหูพวกคุณ
18見よ、私は訴えを整えた。 私は自分が正しいと知っている。
18ดูสิ ผมเตรียมคดีไว้พร้อมแล้ว รู้ว่าผมเป็นฝ่ายถูก
19誰が私と争えるのか。 それなら、私は黙って息絶えよう。
19ใครจะต่อสู้คดีกับผม? ถ้ามี ผมก็จะเงียบและสิ้นลมหายใจ
20ただ二つのことだけは、私になさらないでください。 そうすれば、私はあなたの御顔を避けない。
20“ขอพระองค์อย่าทำสองสิ่งนี้แก่ข้าพเจ้า แล้วข้าพเจ้าจะไม่หลบหน้าพระองค์
21御手を私から遠ざけてください。 あなたの恐ろしさで、私をおびえさせないでください。
21ขอถอนมือไปให้ไกลจากข้าพเจ้า อย่าให้ความน่าสะพรึงกลัวของพระองค์ทำให้ข้าพเจ้าหวาดกลัว
22それから、私を呼んでください。私は答えよう。 あるいは私に語らせ、あなたが答えてください。
22แล้วพระองค์เรียกมา ข้าพเจ้าจะตอบ หรือให้ข้าพเจ้าพูด แล้วพระองค์ตอบ
23私の不義と罪は、いったいどれほどあるのか。 私の背きと罪を知らせてください。
23ข้าพเจ้ามีความผิดและบาปมากเท่าไร? โปรดให้ข้าพเจ้ารู้การฝ่าฝืนและบาปของตน
24なぜあなたは御顔を隠し、 私を敵とみなすのか。
24ทำไมพระองค์ซ่อนหน้า และถือว่าข้าพเจ้าเป็นศัตรู?
25風に吹かれる木の葉を、なお脅すのか。 乾いたわらを追い回すのか。
25พระองค์จะรังควานใบไม้ที่ลมพัดไปหรือ? จะไล่ตามฟางแห้งหรือ?
26あなたは私に対して苦い事柄を書き記し、 若い日の不義を私に負わせる。
26พระองค์เขียนเรื่องขมขื่นไว้ปรักปรำข้าพเจ้า ให้ข้าพเจ้ารับความผิดในวัยหนุ่มเป็นมรดก
27あなたは私の足を足かせにはめ、 私のすべての道を見張り、 足の裏の跡まで刻みつける。
27พระองค์ใส่เท้าข้าพเจ้าไว้ในขื่อจองจำ จับตาดูทุกทางที่ข้าพเจ้าไป กำหนดเขตให้ฝ่าเท้าข้าพเจ้า
28私は腐ったもののように朽ち、 虫に食われた衣のようになる。
28ทั้งที่ข้าพเจ้ากำลังผุพังเหมือนของเน่า เหมือนเสื้อผ้าที่มอดกิน
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.