Tingtoeng 124
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Israel loh, “Mamih ham BOEIPA te om pawt koinih,” ti laeh saeh.
1Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;
2Hlang loh mamih taengah a tlai vaengah mamih ham BOEIPA om pawt koinih;
2Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:
3Mamih taengah a thintoek neh a sai vaengah mamih he a hingsai n'dolh uh ni.
3Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.
4Tui loh mamih n'yo vetih soklong loh mamih hinglu he a kawt pawn ni.
4Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:
5Lungpok tui loh mamih kah hinglu a et ni.
5Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.
6Amih no dongah maeh la mamih aka tloeng pawh BOEIPA te a yoethen pai saeh.
6Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.
7Mamih kah hinglu tah vaa bangla pael neh a hlaeh khui lamloh loeih. Pael te rhek tih mamih n'loeih uh.
7Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.
8Vaan neh diklai aka saii BOEIPA ming dongah mamih bomkung om.
8Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.